InMe – I Will Honour You перевод и текст
Текст:
I’m kinda numb without you, I’ve got the photos out, I can’t control myself
I’m kinda lost without you, please refill my drink before I say farewell
I wish that I was as strong as you, a hero in my heart
A gentleman at all costs, you made living such an art
Перевод:
Я немного оцепенел без тебя, у меня есть фотографии, я не могу себя контролировать
Я немного потерян без тебя, пожалуйста, пополни мой напиток, прежде чем я прощаюсь
Желаю, чтобы я был таким же сильным, как ты, героем в моем сердце.
Джентльмен любой ценой, вы зарабатывали на жизнь таким искусством
A loving ghost, watch over her and through the storm you’ll sail
I will honour you, I will praise you
I will always value everything you taught me
I’m kinda similar to you, I will use your name when it’s my turn
I’m kinda cold without you, I cannot swallow my, my saliva
I wish that I was as strong as you, a hero in my heart
A gentleman at all costs, you made living such an art
Together, you kept us quite sure, sure that we belonged
A loving ghost, watch over her and through the storm you’ll sail
I don’t want to overreact any more and I don’t want to live a lie
I won’t ever be distracted by the ones who want me to fail
I will honour you, and I will praise you
I will always value everything you taught me
I’m holding on, holding on
And even though you’re gone, I hope that you know what you really mean to me
I’m holding on, I’m holding on
And even though you’re gone, I hope that you know what you really mean to me
I wish that I was as strong as you, a hero in my heart
A gentleman at all costs, you made living such an art
Together, you kept us quite sure, sure that we belonged
A loving ghost, watch over her and through the storm you’ll sail
I don’t want to overreact any more and I don’t want to live a lie
I won’t ever be distracted by the ones who want me to fail
I will honour you, I will praise you
I will always value everything you taught me
Любящий призрак, присмотри за ней и через шторм ты поплывешь
Я буду чтить тебя, я буду славить тебя
Я всегда буду ценить все, чему ты меня научил
Я похож на тебя, я буду использовать твое имя, когда придет моя очередь
Мне без тебя холодно, я не могу проглотить свою слюну
Желаю, чтобы я был таким же сильным, как ты, героем в моем сердце.
Джентльмен любой ценой, вы зарабатывали на жизнь таким искусством
Вместе вы держали нас совершенно уверенными, уверены, что мы принадлежали
Любящий призрак, присмотри за ней и через шторм ты поплывешь
Я не хочу больше реагировать и не хочу жить во лжи
Я никогда не буду отвлекаться на тех, кто хочет, чтобы я потерпел неудачу
Я буду чтить тебя, и я буду славить тебя
Я всегда буду ценить все, чему ты меня научил
Я держусь, держусь
И хотя ты ушел, я надеюсь, что ты знаешь, что ты действительно для меня значишь
Я держусь, я держусь
И хотя ты ушел, я надеюсь, что ты знаешь, что ты действительно для меня значишь
Желаю, чтобы я был таким же сильным, как ты, героем в моем сердце.
Джентльмен любой ценой, вы зарабатывали на жизнь таким искусством
Вместе вы держали нас совершенно уверенными, уверены, что мы принадлежали
Любящий призрак, присмотри за ней и через шторм ты поплывешь
Я не хочу больше реагировать и не хочу жить во лжи
Я никогда не буду отвлекаться на тех, кто хочет, чтобы я потерпел неудачу
Я буду чтить тебя, я буду славить тебя
Я всегда буду ценить все, чему ты меня научил