InMe – Reverie: Aquarium перевод и текст

A raging storm insane.
Dark skies & pouring rain.
Stumbled & fell in pain into the ocean waves.

This golden submarine in my aquarium.

Бушующий безумный шторм.
Темное небо и проливной дождь.
Споткнулся и упал от боли в океанские волны.

Эта золотая подводная лодка у меня в аквариуме.

You won’t be there when my heart stops beating.
And you won’t be there when my lungs stop breathing.

I lay inside this pod.
My slow demise is odd.
In darkness, no escape.
Life support slowly fades.

Approach the atmosphere.
Mercenaries appear.
Their motives so unclear.
What are they doing here?

There is a way.
There is another.
There comes a day.
There leaves a lover.
There is a pain.
There is a cure.
There is endless blame & shame.
There is forgiveness so pure.

And who knew I’d be the one in need of help?
Who knew I couldn’t save myself?
I’m sick of this air, I cannot breathe.
This planet asylum I can’t flee.

Тебя там не будет, когда мое сердце перестанет биться.
И тебя не будет, когда мои легкие перестанут дышать.

Я лежал внутри этой капсулы.
Моя медленная смерть странная.
В темноте нет выхода.
Жизненная поддержка медленно угасает.

Подойдите к атмосфере.
Наемники появляются.
Их мотивы так неясны.
Что они здесь делают?

Есть способ.
Есть еще одно.
Наступает день.
Там оставляет любовника.
Есть боль.
Есть лекарство.
Существует бесконечная вина и позор.
Прощение такое чистое.

И кто знал, что мне понадобится помощь?
Кто знал, что я не могу спасти себя?
Мне надоел этот воздух, я не могу дышать.
Я не могу сбежать из этой планеты.