InMe – Secret Tragic Fiction перевод и текст

I’ve got one simple statement to make (I am never going back ’cause I am finally awake)
I’ve reached my limit now and its all I can take
I’ve been living in a bubble whilst the trouble amounts (wasted seconds, wasted minutes tasted empty and dry)
I was looking in a mirror thinking «I don’t know who you are» could it be this is all I am?

Мне нужно сделать одно простое заявление (я никогда не вернусь, потому что я наконец проснулся)
Я достиг своего предела сейчас и все, что я могу взять
Я живу в пузыре, в то время как количество неприятностей (потерянные секунды, потерянные минуты на вкус пустые и сухие)
Я смотрел в зеркало, думая: «Я не знаю, кто ты», неужели это все, чем я являюсь?

Every single day I wasted I am never getting back, but there is not a single thing that I can do about it
Every little drink that didn’t satisfy me I cant unsink but now I think it’s time to move on and prove myself wrong

I was living in a secret tragic fiction I was never a best selling just a shelf dweller I had to kill the author of my addictions I’m rewriting every word
I am the story teller I cannot blame her I can only blame myself for her choice (she was crying to me why did I not hear her sweet voice?)
If I find a glimmer of hope I know that I will rejoice

Could it be this is all I am? Wont you turn my pages I’ve got so much more to tell now that I’ve been through hell I wish to open all of the cages

Каждый божий день я никогда не вернусь, но я ничего не могу с этим поделать
Каждый маленький напиток, который не удовлетворял меня, я не могу отменить, но теперь я думаю, что пришло время двигаться дальше и доказать, что я не прав

Я жил в секретной трагической выдумке. Я никогда не был бестселлером, просто жилец на полке. Мне приходилось убивать автора моих пристрастий. Я переписываю каждое слово.
Я рассказчик, я не могу винить ее, я могу винить только себя за ее выбор (она плакала, почему я не слышал ее сладкий голос?)
Если я найду проблеск надежды, я знаю, что буду радоваться

Может ли это быть все, что я есть? Разве вы не переворачиваете мои страницы, теперь я могу рассказать гораздо больше, что я прошел через ад, я хочу открыть все клетки