InMe – Wounds перевод и текст
Текст:
When a day comes along,
I can feed it, make it go away,
Feed it, make it go away,
And it’s all the same,
Перевод:
Когда наступит день,
Я могу накормить его, заставить его уйти,
Накорми, убери,
И это все то же самое,
I am seeing everything again,
Seeing everything again,
My own stupid fantasy,
I can drink it and wash it all away,
Drink it, wash it all away,
And I don’t need to breathe,
Because I’m tasting everything again,
Tasting,
You know we hate it all in here,
You know we hate it all in here,
You know we hate it all,
Because the times that we have are so hard,
My life feels 2D,
I just swim through my aquarium,
Swim through my aquarium,
Licking all my wounds,
I’m bleeding eternally for you,
Bleeding,
I don’t want to be in this life,
Because the times that I have make me throw it all away,
Slave to my addiction,
Close my eye’s and meditate my death,
Have I anything left?
The wound has left a scar,
But I still breathe just to be with you,
Still breathe,
Seeing everything again,
My own stupid fantasy,
I can drink it and wash it all away,
Drink it, wash it all away,
And I don’t need to breathe,
Because I’m tasting everything again,
Tasting,
You know we hate it all in here,
You know we hate it all in here,
You know we hate it all,
Because the times that we have are so hard,
My life feels 2D,
I just swim through my aquarium,
Swim through my aquarium,
Licking all my wounds,
I’m bleeding eternally for you,
Bleeding,
I don’t want to be in this life,
Because the times that I have make me throw it all away,
Slave to my addiction,
Close my eye’s and meditate my death,
Have I anything left?
The wound has left a scar,
But I still breathe just to be with you,
Still breathe,
Я снова вижу все,
Видя все снова,
Моя собственная глупая фантазия,
Я могу выпить и вымыть все это,
Выпей, вымой все это,
И мне не нужно дышать,
Потому что я снова пробую все,
дегустации,
Ты знаешь, мы ненавидим все это здесь,
Ты знаешь, мы ненавидим все это здесь,
Ты знаешь, мы все это ненавидим,
Потому что времена, которые у нас есть, такие тяжелые,
Моя жизнь чувствует себя 2D,
Я просто плаваю в своем аквариуме,
Плавай через мой аквариум,
Зализывая все мои раны,
Я вечно истекаю кровью из-за тебя,
Кровотечение,
Я не хочу быть в этой жизни,
Потому что времена, которые у меня есть, заставляют меня выбросить все это,
Раб моей зависимости,
Закрой глаза и помедитируй на смерть,
У меня что-нибудь осталось?
Рана оставила шрам,
Но я все еще дышу, чтобы быть с тобой,
Еще дыши,
Видя все снова,
Моя собственная глупая фантазия,
Я могу выпить и вымыть все это,
Выпей, вымой все это,
И мне не нужно дышать,
Потому что я снова пробую все,
дегустации,
Ты знаешь, мы ненавидим все это здесь,
Ты знаешь, мы ненавидим все это здесь,
Ты знаешь, мы все это ненавидим,
Потому что времена, которые у нас есть, такие тяжелые,
Моя жизнь чувствует себя 2D,
Я просто плаваю в своем аквариуме,
Плавай через мой аквариум,
Зализывая все мои раны,
Я вечно истекаю кровью из-за тебя,
Кровотечение,
Я не хочу быть в этой жизни,
Потому что времена, которые у меня есть, заставляют меня выбросить все это,
Раб моей зависимости,
Закрой глаза и помедитируй на смерть,
У меня что-нибудь осталось?
Рана оставила шрам,
Но я все еще дышу, чтобы быть с тобой,
Еще дыши,
I don’t want to be in this life,
Because the times that I have make me throw it all away,
I don’t want to be in this life.
Because the times that I have make me throw it all away,
I don’t want to be in this life.
Я не хочу быть в этой жизни,
Потому что времена, которые у меня есть, заставляют меня выбросить все это,
Я не хочу быть в этой жизни.
Потому что времена, которые у меня есть, заставляют меня выбросить все это,
Я не хочу быть в этой жизни.
