Inner Wave – 1 4 2 перевод и текст
Текст:
I’ve got a problem
I don’t know what to do
I can only love her
If she lets me love you too
Перевод:
У меня проблема
Я не знаю что делать
Я могу только любить ее
Если она позволит мне любить тебя тоже
I’m trying hard to show her
What a man like me could do
If only I could show her
All the things I want to
I’ve got a problem
And I don’t know what to do
I think I’m really like you
I hope you’re really like me too
What else can I say girl
(What else can I say girl)
I miss you all the time
(all the time
All the time)
A promise is forever
(forever
Forever)
So I’ll keep yours on my mind
You looked at me so curiously
I never asked you why
I hope that you don’t think that I am trying to decide
It tears me up, it puts me out
Head spinning again again
Cause’ we fall in love and fall apart again
Cause’ we fall in love and fall apart again
We fall in love and fall apart again
Cause’ we fall in love and fall apart again
Я изо всех сил стараюсь показать ей
Что мог сделать такой человек, как я
Если бы я только мог показать ей
Все, что я хочу
У меня проблема
И я не знаю что делать
Я думаю, что я действительно как ты
Я надеюсь, что вы действительно как я тоже
Что еще могу сказать девушка
(Что еще могу сказать девушка)
я скучаю по тебе все время
(все время
Все время)
Обещание навсегда
(навсегда
Навсегда)
Так что я буду держать вас в голове
Вы смотрели на меня так любопытно
Я никогда не спрашивал тебя, почему
Я надеюсь, что вы не думаете, что я пытаюсь решить
Это разрывает меня, это выводит меня из себя
Снова кружится голова
Потому что мы влюбляемся и снова разваливаемся
Потому что мы влюбляемся и снова разваливаемся
Мы влюбляемся и снова разваливаемся
Потому что мы влюбляемся и снова разваливаемся
You looked at me so curiously
I never asked you why
I hope that you don’t think that I am trying to decide
It tears me up, it puts me out
Head spinning again again
We fall in love and fall apart again
So here we are and yes it’s a little bit
Too built up and no I ain’t feeling this
Can’t you see that this trouble
1 4 2 yes this could be trouble
Here we are and yes I’m a little bit
Too worked up inside to be feeling this
Can’t you see that this is trouble
1 4 2 yeah this is trouble
Вы смотрели на меня так любопытно
Я никогда не спрашивал тебя, почему
Я надеюсь, что вы не думаете, что я пытаюсь решить
Это разрывает меня, это выводит меня из себя
Снова кружится голова
Мы влюбляемся и снова разваливаемся
Итак, мы здесь и да, это немного
Слишком сложный и нет, я не чувствую этого
Разве ты не видишь, что эта проблема
1 4 2 да это может быть проблемой
Вот мы и да, я немного
Слишком взволнован, чтобы чувствовать это
Разве ты не видишь, что это проблема
1 4 2 да это беда