InnerPartySystem – Structure перевод и текст

Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine,
Did it feel the same?

Почему ты изменился?
Почему ты согнулся и сломался?
Когда вода превратилась в вино,
Это чувствовало то же самое?

You suck the bottle dry
Touch fingers to the night
Feels like I’ve been here before
Now there’s an empty hole where you were long ago
But things are different when you’re young.

Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never feels the same.

The nights are getting cold
Those faces growing old
And there is nothing you can do
So sing your sad excuses
You’ve got the scars to prove it
And I’m sure they’ll sing along.

Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change? (Why did you change)
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never feels the same

Вы сосете бутылку всухую
Прикоснись пальцами к ночи
Такое ощущение, что я был здесь раньше
Теперь там пустая дыра, где вы были давно
Но все по-другому, когда ты молод.

Почему ты изменился?
Почему ты согнулся и сломался?
Когда вода превратилась в вино, она чувствовала то же самое?
Почему ты изменился?
Почему ты согнулся и сломался?
Когда вода превращается в вино, она никогда не чувствует себя так же.

Ночи становятся холодными
Эти лица стареют
И ты ничего не можешь сделать
Так пойте свои грустные оправдания
У вас есть шрамы, чтобы доказать это
И я уверен, что они будут подпевать.

Почему ты изменился?
Почему ты согнулся и сломался?
Когда вода превратилась в вино, она чувствовала то же самое?
Почему ты изменился? (Почему ты изменился)
Почему ты согнулся и сломался?
Когда вода превращается в вино, оно никогда не чувствует себя таким же

It never feels the same.

Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change? (Why did you change)
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never…
When the water turned to wine, it never feels the same.

Это никогда не чувствует то же самое.

Почему ты изменился?
Почему ты согнулся и сломался?
Когда вода превратилась в вино, она чувствовала то же самое?
Почему ты изменился? (Почему ты изменился)
Почему ты согнулся и сломался?
Когда вода превратилась в вино, оно никогда …
Когда вода превращается в вино, она никогда не чувствует себя так же.