Insomnium – Black Heart Rebellion перевод и текст

Never pariah but always on one’s own
Unwavering mind, black heart rebellion

Cold is the night for the ones born of shadows
Solemn is the way for the ones never restless

Никогда не пария, но всегда один
Непоколебимый ум, бунт черного сердца

Холодная ночь для рожденных из теней
Торжественный путь для тех, кто никогда не бывает беспокойным

2x
Never bow to anyone;
Never give in
Never surrender to anyone;
Never go astray

Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Fill the silence with trembling thunder
Light our path with glimmering eyes

Lies…
Lies will bend the minds of the weak
Life…
Life is meant to be led, not followed

Lonely is the road for the ones seeking the truth
Bleak is the trail leading to perception
But only knowledge can cure the blindness
And only knowledge can open our eyes and make us see

Never bow to anyone;
Never give in
Never surrender to anyone;
Never go astray

Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Fill the silence with trembling thunder

2x
Никогда ни перед кем не кланяйся;
Никогда не сдавайся
Никогда не сдавайся никому;
Никогда не сбивайся с пути

Утренняя звезда, ангел рассвета
Зажги свой факел, свою сияющую корону
Наполни тишину дрожащим громом
Освети свой путь мерцающими глазами

Вранье…
Ложь согнет умы слабых
Жизнь …
Жизнь предназначена для того, чтобы ее вели, а не следовали

Одинокая дорога для тех, кто ищет правду
Унылый путь, ведущий к восприятию
Но только знание может вылечить слепоту
И только знание может открыть наши глаза и заставить нас видеть

Никогда ни перед кем не кланяйся;
Никогда не сдавайся
Никогда не сдавайся никому;
Никогда не сбивайся с пути

Утренняя звезда, ангел рассвета
Зажги свой факел, свою сияющую корону
Наполни тишину дрожащим громом

Lies…
Lies will bend the minds of the weak
Life…
Life is meant to be led, not followed

Never below
Never above
On one’s own
Never below
Never above
Black heart rebellion

Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Fill the silence with trembling thunder
Light our path with glimmering eyes

Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Dress the sky in ever-cold silver
Unshroud the sphere from the clouds

Вранье…
Ложь согнет умы слабых
Жизнь …
Жизнь предназначена для того, чтобы ее вели, а не следовали

Никогда ниже
Никогда выше
Самостоятельно
Никогда ниже
Никогда выше
Черное сердце восстание

Утренняя звезда, ангел рассвета
Зажги свой факел, свою сияющую корону
Наполни тишину дрожащим громом
Освети свой путь мерцающими глазами

Утренняя звезда, ангел рассвета
Зажги свой факел, свою сияющую корону
Одень небо в вечно холодное серебро
Снимите с облаков сферу