Insomnium – Twilight Trails перевод и текст

I rue the day
The day I turned the tides
I made a grave mistake
Left from your side

Я жалею день
День, когда я переломил ситуацию
Я совершил серьезную ошибку
Слева от тебя

Now I am lost in the shadows’ lap
Straying on this downward road
Now I am left in the woods of woe
Roaming these twilight trails

You asked me to stay
But I closed the gate behind me

Bright lights beyond the trees
The gleam above the skyline
In vain I tried to reach
In vain I sought

And too late I comprehend
It was just illusion
I’ve spent all those years chasing
Something I once had
Long time ago

I cannot find my way home
I cannot find the way to you (Anymore)

With a black shroud over my eyes
I don’t see the skies or the earth
I don’t see if the moon will die
Or the sun turns cold

A dreary path that weaves down below
Into the hidden abyss of the evenfall
And here I stand on the darkened shore
Forgotten man at the edge of the world

For what is there left for me anymore

Теперь я потерялся на коленях в тени
Уклониться по этой дороге вниз
Теперь я остался в лесу горя
Бродить по этим сумеречным тропам

Вы попросили меня остаться
Но я закрыл за собой ворота

Яркие огни за деревьями
Свет над горизонтом
Напрасно я пытался достичь
Напрасно я искал

И слишком поздно я понимаю
Это была просто иллюзия
Я провел все эти годы в погоне за
Что-то у меня когда-то было
Давно

Я не могу найти дорогу домой
Я не могу найти вам дорогу (больше)

С черной пеленой над глазами
Я не вижу неба или земли
Я не вижу, умрет ли луна
Или солнце становится холодным

Тоскливый путь, спускающийся внизу
В скрытую пропасть вечера
И вот я стою на темном берегу
Забытый человек на краю света

За то, что осталось для меня больше

I lapse… (I lapse…)
Descend…
Alone…

Я пропускаю … (я пропускаю …)
Спуститесь …
В одиночестве…