Interpol – Anywhere перевод и текст
Текст:
we try to invade
put some of us in each
at least try hold the other
in the right light
Перевод:
мы пытаемся вторгаться
положить некоторых из нас в каждом
по крайней мере, попытайтесь удержать другого
в правильном свете
some of us die heroes
at least they’ll never suffer
at least they’ll always
see the ocean
i could go anywhere
i could go anywhere
so free in my place in the sun
i could go anywhere
i could go anywhere
you know all about me
that’s what’s so frightening
you know all about me
seems my moon is traveling
we try to engage
softened up by peace
at least i had my taste
of the nightlife
be kind to the babes
cuz someday you might need them
at least they’ll never suffer
at least they’ll always
see the ocean
i could go anywhere
i could go anywhere
so free my nature to run
некоторые из нас умирают героями
по крайней мере, они никогда не пострадают
по крайней мере, они всегда будут
увидеть океан
я мог пойти куда угодно
я мог пойти куда угодно
так свободно на моем месте под солнцем
я мог пойти куда угодно
я мог пойти куда угодно
ты знаешь все обо мне
вот что так страшно
ты знаешь все обо мне
кажется моя луна путешествует
мы стараемся заниматься
смягченный миром
по крайней мере, у меня был свой вкус
ночной жизни
будь добр к малышам
Потому что когда-нибудь они могут понадобиться
по крайней мере, они никогда не пострадают
по крайней мере, они всегда будут
увидеть океан
я мог пойти куда угодно
я мог пойти куда угодно
так свободен мой характер бегать
you know all about me
that’s what’s so frightening
you know all about me
seems my moon is traveling
you know all about me
i won’t be tied with heartstrings
i search high and low
seems my moon is traveling
always
see the ocean
i could go anywhere
besides my only care’s me
and my face in the sun
i could go anywhere
ты знаешь все обо мне
вот что так страшно
ты знаешь все обо мне
кажется моя луна путешествует
ты знаешь все обо мне
я не буду привязан к сердечным струнам
я ищу высоко и низко
кажется моя луна путешествует
всегда
увидеть океан
я мог пойти куда угодно
кроме меня только моя забота
и мое лицо на солнце
я мог пойти куда угодно