Interpol – My Desire перевод и текст

Be my desire
I’m a frustrated man
Summon us for peace
We do what we can

Будь моим желанием
Я расстроенный человек
Призвать нас к миру
Мы делаем что можем

Come on baby you played me out
You play me out
That looked like your chance to me
But you play me out
So now I gave you up
It’s time for a change of heart

See my desire
No solemn moods
All of us are teammates
We stick to the rules
It’s a real life desire

Come on baby
Play me out
You lay me out
That looked like your chance to me
You play me out
So now I gave you up
It’s time for a change of heart

I’ve been there
I’ve been here
Erased

Давай, детка, ты меня разыграл
Вы меня разыгрываете
Это выглядело как твой шанс для меня
Но ты меня разыгрываешь
Так что теперь я бросил тебя
Пришло время перемены сердца

Смотри мое желание
Нет торжественных настроений
Все мы товарищи по команде
Мы придерживаемся правил
Это желание реальной жизни

Давай детка
Сыграй со мной
Ты выложи меня
Это выглядело как твой шанс для меня
Вы меня разыгрываете
Так что теперь я бросил тебя
Пришло время перемены сердца

Я был здесь
Я был здесь
стертый

Be my desire
I’m a frustrated man
Some of us fall to the earth
These others ran
They flee my desire

Come on baby
You played me out
You lay me out
So it’s time for a change of heart
You played me out
So I have gave you up
You won’t find no scars on me

I’ve been there
I’ve been here
Erased

I’ve been there
I’ve been near
Erased

Будь моим желанием
Я расстроенный человек
Некоторые из нас падают на землю
Эти другие побежали
Они бегут от моего желания

Давай детка
Ты меня разыграл
Вы выложите меня
Так что пришло время для перемены сердца
Ты меня разыграл
Итак, я бросил тебя
Вы не найдете никаких шрамов на меня

Я был здесь
Я был здесь
стертый

Я был здесь
Я был рядом
стертый