GLyr

Interpol – Rest My Chemistry

Исполнители: Interpol
Альбомы: Interpol – Interpol - Our Love To Admire
обложка песни

Interpol – Rest My Chemistry перевод и текст

Текст:

I haven’t slept for two days
I’ve bathed in nothing but sweat
And I’ve made hallways scenes for things to regret.
My friends they come.

Перевод:

Я не спала два дня
Я купался только в поту
И я сделал прихожие сцены для вещей, чтобы сожалеть.
Мои друзья они приходят.

And the lines they go by

Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry

I live my life in cocaine
Just a rage and three kinds of yes
And I’ve made stairways
Such scenes for things that I regret
Oh, those days in the sun
They bring a tear to my eye

Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry

But you’re so young
You’re so young
You look in my eyes
You’re so young. So sweet. So surprised

I saw a sign says «OK»
Gotta take a ride just recline in the faraway
Got to take some time to realize
That my friends they come
And the lines they go by

Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry

But you’re so young
You’re so young
You look in my eyes
So young. So sweet. So surprised

И линии они проходят

Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия
Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия

Я живу своей жизнью в кокаине
Просто ярость и три вида да
И я сделал лестницы
Такие сцены для вещей, о которых я сожалею
Ох уж эти дни на солнце
Они приносят мне слезу

Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия
Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия

Но ты такой молодой
Вы так молоды
Ты смотришь в мои глаза
Вы так молоды. Так мило. Так удивлен

Я видел табличку с надписью “ОК”
Надо прокатиться, только откинься в далекой
Должен занять некоторое время, чтобы понять,
Что мои друзья приходят
И линии они проходят

Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия
Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия

Но ты такой молодой
Вы так молоды
Ты смотришь в мои глаза
Так молод. Так мило. Так удивлен

You look so young like a daisy in my lazy eyes

Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry
Tonight I’m gonna rest my chemistry

Ты выглядишь так молодо, как ромашка в моих ленивых глазах

Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия
Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия
Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия
Сегодня вечером я собираюсь отдохнуть моя химия

Альбом

Interpol – Interpol - Our Love To Admire