Interpol – Wrecking Ball перевод и текст
Текст:
Can it be true?
Nobody warned you,
Nobody told you, to make up your mind.
Nobody told you, that I could just waltz through and shake up your style.
Перевод:
Может ли это быть правдой?
Никто не предупреждал тебя,
Никто не сказал вам, чтобы принять решение.
Никто не говорил тебе, что я могу просто вальсировать и изменить твой стиль.
I’m Inside, like a wrecking ball through your eyes,
And I change it all from inside.
Strange and fine,
All this hardware slow in time,
And no one’s for me,
Go inside,
Going somewhere, bonus tactile,
And no one’s for me,
Open wide, you’re like new year.
Nobody warned you,
Nobody told you, to make up your mind.
Nobody told you, that I could just walk through and shake up your style.
I’m Inside, like a wrecking ball through your eyes,
And I change it all from inside.
Strange and fine,
All this hardware slow in time,
And no one’s for me,
Go inside,
Going somewhere, bonus tactile,
And no one’s for me,
Open wide, you’re like new year.
Stay and fight,
Stay and fight,
stay and fight.
Я внутри, как разбивающий шар в твоих глазах,
И я изменяю все это изнутри.
Странно и хорошо,
Все это оборудование медленно во времени,
И никто не для меня,
Пройдите внутрь,
Идя куда-то, бонус тактильный,
И никто не для меня,
Открой широко, ты как новый год.
Никто не предупреждал тебя,
Никто не сказал вам, чтобы принять решение.
Никто не говорил тебе, что я могу просто пройтись и встряхнуть твой стиль.
Я внутри, как разбивающий шар в твоих глазах,
И я изменяю все это изнутри.
Странно и хорошо,
Все это оборудование медленно во времени,
И никто не для меня,
Пройдите внутрь,
Идя куда-то, бонус тактильный,
И никто не для меня,
Открой широко, ты как новый год.
Останься и борись,
Останься и борись,
оставайся и сражайся.
