INXS – Learning to Smile перевод и текст
Текст:
Slow and easy is a dimension
Gonna laugh it up, laugh it up
They say you make no fool of you
An’ it’s new for you to gaze
Перевод:
Медленный и легкий – это измерение
Смейся, смейся
Говорят, ты не одурачишь себя
И для тебя это новый взгляд
Inside yourself
It’s good in here
It’s pretty far out
Yes, we’re all just learning how to smile
We’re looking out to you
We’re looking out to you
Show your love, bite me now
Put a hand in and take it out
You can try to make me mad
Or change my mind, be careful
So you want me there now
So you want me there now
Barely moving I stagger — ha
Some interpretation
There’s a buzzing in the station
Spinning station unravel me
Cross platforms with rehearsed travel
Rehearsed travel
Looking out to you
An were learning how to smile
Внутри себя
Здесь хорошо
Это довольно далеко
Да, мы все только учимся улыбаться
Мы смотрим на вас
Мы смотрим на вас
Покажи свою любовь, укуси меня сейчас
Положи руку и возьми
Вы можете попытаться свести меня с ума
Или передумайте, будьте осторожны
Итак, вы хотите меня там сейчас
Итак, вы хотите меня там сейчас
Едва двигаясь, я шатаюсь – ха
Некоторая интерпретация
На станции гудит
Прядильная станция распутает меня
Кроссовые платформы с репетируемым путешествием
Репетировал путешествие
Смотрит на вас
Научились улыбаться
