INXS – Remember Who’s Your Man перевод и текст
Текст:
Sugar, I want to know you, know you inside out
Mystery surrounds you, got to figure it out
Driving downtown to your house, your lights are never on
You got me hooked, I wanna drown
Перевод:
Сахар, я хочу знать тебя, знаю тебя наизнанку
Тайна окружает тебя, надо разобраться
Въезжая в центр города к своему дому, ваши огни никогда не горят
Вы меня зацепили, я хочу утонуть
And I can’t stop, don’t help me out, so lonely and I’m bleeding from the inside
Oh no no, no no
I need you, you need to remember, remember, remember who’s your man
Met you on the corner not so long ago
You asked me where I was going, I said I don’t know
Tell me how is it you came into my life so damn fast
You blew my mind, left me behind and now I’m living in your past
And I can’t stop, blow me out, I’m so lonely, got me bleeding from the inside
I need you, and you need to remember, remember, can’t you remember who’s your man?
Who’s your man?
You knocked me out, so lonely, got me bleeding from the inside
‘Cause I need you, and you need to remember
I said, ’cause I need you, and you need to remember
Can you do that? ‘Cause I’m so high
Remember, can’t you remember, oh baby, remember who’s your man
Who’s your man? Who’s your man? Who’s your man?
И я не могу остановиться, не выручай меня, так одиноко, и я истекаю кровью изнутри
О, нет, нет, нет
Ты мне нужен, ты должен помнить, помнить, помнить, кто твой мужчина
Встретил тебя на углу не так давно
Вы спросили меня, куда я иду, я сказал, что не знаю
Скажи мне, как ты пришел в мою жизнь так чертовски быстро
Вы взорвали мой разум, оставили меня позади, и теперь я живу в вашем прошлом
И я не могу остановиться, взорвать меня, я так одинок, у меня кровотечение изнутри
Ты мне нужен, и ты должен помнить, помнить, разве ты не помнишь, кто твой мужчина?
Кто твой мужчина?
Ты вырубил меня, так одиноко, у меня кровотечение изнутри
Потому что ты мне нужен, и ты должен помнить
Я сказал, потому что ты мне нужен, и ты должен помнить
Вы можете сделать это? Потому что я так высоко
Помни, разве ты не помнишь, о, детка, помни, кто твой мужчина
Кто твой мужчина? Кто твой мужчина? Кто твой мужчина?
