Iris DeMent – Prayer перевод и текст

Текст:

Make me feverish, sleepless
And breathless
The years of prostration be long
O Lord, take my child and companion

Перевод:

Сделай меня лихорадочным, бессонным
И затаив дыхание
Годы прострации будут долгими
Господи, возьми моего ребенка и компаньона

And destroy the sweet power of song

Thus I pray at each matins
And each vespers
After these many wearying daisy
That the storm cloud which lowers over Russia
May be changed to a nimbus ablaze

И уничтожить сладкую силу песни

Так я молюсь на каждом утрене
И каждая вечерня
После этих утомительных ромашек
Это грозовое облако, которое опускается над Россией
Может быть изменен в пламенеющий нимб