Iris DeMent – Sing The Delta перевод и текст

So you’re heading down a southern way
Passing through the delta some time today
In my mind pictures line the walls
Of a place I used to know and vividly recall

Итак, вы идете по южному пути
Проходя через дельту сегодня
В моем воображении картины выравнивают стены
О месте, которое я знал и хорошо помню

It’s the land where the cotton used to grow
That owns a piece of my heart and soul
It’s where my people on both sides going back
Eked out a livin’ farmin’ and fillin’ cotton sacks
Dad took us west when I was a little child
But it’s in my blood, flowing strong and wild
Sing the Delta a love song for me

Sing the Delta a love song for me
Lay it down on that river, Let it roll on out to sea
The Delta lived in my mama’s voice and in her hands
It’s a language my spirit understands
Sing the Delta a love song for me

You give it all just the way your daddy does
You both got your demons but they’re cloaked in love
And I know that life’s puttin’ your callin’ to the test
But you’ve got something that sets you right up ‘long side the very best
So take that heart good as heaven every made
And that voice that lays like August in the shade
And sing the Delta a love song for me

Sing the Delta a love song for me
Let it rock that old cradle and roll on out to sea
I’ve been east, I’ve been west and north
From that sweetness I just can’t ever divorce

Это земля, где выращивали хлопок
Это владеет частью моего сердца и души
Это где мои люди с обеих сторон возвращаются
Eked вне livin ‘Farmin’ и мешки хлопка заполнения
Папа взял нас на запад, когда я был маленьким ребенком
Но это у меня в крови, течет сильным и диким
Спой Дельту песню о любви для меня

Спой Дельту песню о любви для меня
Положи это на ту реку, Пусть она катится в море
Дельта жила в голосе моей мамы и в ее руках
Это язык, который понимает мой дух
Спой Дельту песню о любви для меня

Вы даете все так же, как ваш папа
Вы оба получили своих демонов, но они скрыты в любви
И я знаю, что жизнь ставит тебя на испытание
Но у вас есть кое-что, что настраивает вас прямо вверх, самая лучшая сторона
Так возьми это сердце, как небеса, каждый сделал
И тот голос, который лежит как август в тени
И спой Дельту песню о любви для меня

Спой Дельту песню о любви для меня
Пусть он раскачивает ту старую колыбель и катится в море
Я был на востоке, я был на западе и на севере
От этой сладости я просто не могу развестись