Iron Maiden – Nodding Donkey Blues перевод и текст
Текст:
Settle down
She’s got legs… like an airship, She’s got an ass…. like
She’s got tits… just like hot air balloons… and I mean the Hindenburg!
She’s the biggest girl, I’m gonna get there soon
Перевод:
Успокоится
У нее есть ноги … как дирижабль, У нее есть задница … как
У нее сиськи … как на воздушных шарах … и я имею в виду Гинденбург!
Она самая большая девушка, я скоро туда доберусь
Yeah you know what I mean
She’s got love when you want it, but she never lets go when you get it
You disappear inside, you’re never seen again… lost forever!
She’s the biggest girl, I’m gonna get there soon
Alright, here we go…
Should be some kind of guitar solo here…
Well I met her in a bar, she was propping up the wall
I don’t think she was available, she was made of concrete
I met her in a bar, she was propping up the wall
In fact she was nailed to it
I gotta admit, babe… lets get down to it baby
She had a brain like a sheep-dip,
She got like a shepherd
She was a big girl, she was big.
I mean she was big, she was fucking huge! Enormous!
Needed a sign overhead
Never even had landing permission!
One more!
Oh we sailed across the ocean you and me
I looked like a flea on the back of a sperm whale
Oh yeah, I was waving a match inside the Albert Hall
She’s got love when you want it, but she never lets go when you get it
You disappear inside, you’re never seen again… lost forever!
She’s the biggest girl, I’m gonna get there soon
Alright, here we go…
Should be some kind of guitar solo here…
Well I met her in a bar, she was propping up the wall
I don’t think she was available, she was made of concrete
I met her in a bar, she was propping up the wall
In fact she was nailed to it
I gotta admit, babe… lets get down to it baby
She had a brain like a sheep-dip,
She got like a shepherd
She was a big girl, she was big.
I mean she was big, she was fucking huge! Enormous!
Needed a sign overhead
Never even had landing permission!
One more!
Oh we sailed across the ocean you and me
I looked like a flea on the back of a sperm whale
Oh yeah, I was waving a match inside the Albert Hall
Да вы понимаете о чем я
У нее есть любовь, когда ты этого хочешь, но она никогда не отпускает, когда ты ее получаешь
Вы исчезаете внутри, вы никогда не видели снова … потерян навсегда!
Она самая большая девушка, я скоро туда доберусь
Хорошо, здесь мы идем …
Здесь должно быть какое-то гитарное соло …
Ну, я встретил ее в баре, она подпирала стену
Я не думаю, что она была доступна, она была сделана из бетона
Я встретил ее в баре, она подпирала стену
На самом деле она была пригвождена к этому
Я должен признать, детка … давайте приступим к этому, детка
У нее был мозг, похожий на овечье,
Она стала пастухом
Она была большой девочкой, она была большой.
Я имею в виду, она была большой, она чертовски огромна! Огромный!
Нужен знак над головой
Никогда даже не имел разрешения на посадку!
Еще один!
О, мы плыли через океан ты и я
Я был похож на блох на спине кашалота
О да, я размахивал спичкой в Альберт-Холле
У нее есть любовь, когда ты этого хочешь, но она никогда не отпускает, когда ты ее получаешь
Вы исчезаете внутри, вы никогда не видели снова … потерян навсегда!
Она самая большая девушка, я скоро туда доберусь
Хорошо, здесь мы идем …
Здесь должно быть какое-то гитарное соло …
Ну, я встретил ее в баре, она подпирала стену
Я не думаю, что она была доступна, она была сделана из бетона
Я встретил ее в баре, она подпирала стену
На самом деле она была пригвождена к этому
Я должен признать, детка … давайте приступим к этому, детка
У нее был мозг, похожий на овечье,
Она стала пастухом
Она была большой девочкой, она была большой.
Я имею в виду, она была большой, она чертовски огромна! Огромный!
Нужен знак над головой
Никогда даже не имел разрешения на посадку!
Еще один!
О, мы плыли через океан ты и я
Я был похож на блох на спине кашалота
О да, я размахивал спичкой в Альберт-Холле