Iron & Wine – Flightless Bird, American Mouth перевод и текст
Текст:
I was a quick-wet boy
Diving too deep for coins
All of your street light eyes
Wide on my plastic toys
Перевод:
Я был быстрым мокрым мальчиком
Дайвинг слишком глубокий для монет
Все твои уличные фонари глаза
Широкий на моих пластиковых игрушках
I cut my long baby hair
Stole me a dog-eared map
And called for you everywhere
Have I found you?
Flightless bird, jealous, weeping
Or lost you?
American mouth
Big pill looming
Now I’m a fat house cat
Nursing my sore blunt tongue
Watching the warm poison rats
Curl through the wide fence cracks
Pissing on magazine photos
Those fishing lures
Thrown in the cold and clean
Blood of Christ mountain stream
Have I found you?
Flightless bird, grounded, bleeding
Or lost you?
American mouth
Big pill stuck going down
Я подстриг свои длинные детские волосы
Украл у меня собачью карту
И звали тебя везде
Я тебя нашел?
Бескрылая птица, ревнивая, рыдающая
Или потерял тебя?
Американский рот
Большая таблетка вырисовывается
Теперь я толстый домашний кот
Уход мой больной тупой язык
Наблюдая за теплыми ядами крыс
Скручиваться через широкий забор трещины
Писает на журнальные фото
Эти рыболовные приманки
Брошенный в холодном и чистом
Кровь Христа горного ручья
Я тебя нашел?
Бескрылая птица, заземленная, кровоточащая
Или потерял тебя?
Американский рот
Большая таблетка застряла при падении