Iron & Wine – Freedom Hangs Like Heaven перевод и текст
Текст:
Mary, carry your babe
Bound up tight like lips around a whimper
Your fingers over my face
Blind eyed Samson driven to the temple
Перевод:
Мэри, неси свою детку
Густо, словно губы вокруг хныкают
Твои пальцы на моем лице
Самсона с закрытыми глазами отвезли в храм
Freedom hangs like heaven over everyone
Ain’t nobody knows what the newborn holds
But his mama says he’ll walk on water
And wander back home
Mary, carry your shame
Well past all those eyes across the avenue
Fish heads running from rain
You know i’ll do anything you want me to
Lamp oil lovers may say
«freedom hangs like heaven over everyone»
Ain’t nobody knows what the newborn holds
But his papa’s going to hide shaking gristle
And shaking like bone
Mary, carry my name
Hoof marks hacked up all i had to offer you
Looked all over this place
Lost your portrait lately when the winter blew
In like herod and them
Freedom hangs like heaven over everyone
Ain’t nobody knows what the newborn holds
But a dollar says he’ll lick that devil
And do it alone
Свобода как небеса висит над всеми
Никто не знает, что держит новорожденный
Но его мама говорит, что он будет ходить по воде
И бродить домой
Мэри, неси свой позор
Хорошо мимо всех тех глаз через проспект
Рыбьи головы бегут от дождя
Вы знаете, я сделаю все, что вы хотите, чтобы я
Любители лампового масла могут сказать
“Свобода как небеса висит над всеми”
Никто не знает, что держит новорожденный
Но его папа собирается скрыть дрожащую щетину
И дрожит как кость
Мэри, неси мое имя
Следы копыт взломали все, что я мог предложить тебе
Осмотрел это место
Потерял свой портрет в последнее время, когда дует зима
В герое как и они
Свобода как небеса висит над всеми
Никто не знает, что держит новорожденный
Но доллар говорит, что он лизнет этого дьявола
И сделать это в одиночку
