Iron & Wine – Hickory перевод и текст
Текст:
He kissed her once as she leaned on the windowsill
She’ll never love him but knows that her father will
Her fallen fruit is all rotten in the middle but her
Breast never dries when he’s hungry
Перевод:
Он поцеловал ее один раз, когда она оперлась на подоконник
Она никогда не будет любить его, но знает, что ее отец будет
Ее опавшие фрукты все гнилые посередине, кроме нее
Грудь никогда не высыхает, когда он голоден
The money came and she died in her rocking chair
The window wide and the rain in her braided hair
A letter locked in the pattern of her knuckle
Like a hymn to the house she was making
Blind and whistling just around the corner and there’s a
Wind that is whispering something
Strong as hell but not hickory rooted
She kissed him once cause he gave her a cigarette
And turned around but he waits like a turned down bed
And summer left like her walking with another and a
Sound of a church bell ringing
The money came and he died like a butterfly
A buried star and the haze of the city lights
A gun went off and her mother dropped her baby on the
Blue feathered wing — we were lucky
Blind and whistling just around the corner and there’s a
Wind that is whispering something
Strong as hell but not hickory rooted
Деньги пришли, и она умерла в своем кресле-качалке
Широкое окно и дождь в ее заплетенных волосах
Письмо заперто в узоре ее костяшки
Как гимн дому, который она создавала
Слепой и свист прямо за углом, и есть
Ветер, который что-то шепчет
Сильный как ад, но не укорененный гикори
Она поцеловала его однажды, потому что он дал ей сигарету
И обернулся, но он ждет, как повернутая кровать
И лето осталось, как она гуляет с другим и
Звук звон церковного колокола
Деньги пришли, и он умер как бабочка
Погребенная звезда и дымка городских огней
Сработал пистолет, и ее мать бросила ребенка на
Синее крыло с перьями – нам повезло
Слепой и свист прямо за углом, и есть
Ветер, который что-то шепчет
Сильный как ад, но не укорененный гикори