Iron & Wine – Joy перевод и текст

Deep inside the heart of this troubled man
There’s an itty bitty boy tugging hard at your hand
Born bitter as a lemon but you must understand
That you’ve been bringing me joy

Глубоко в сердце этого беспокойного человека
Крошечный крошечный мальчик сильно дергает тебя за руку
Горький, как лимон, но ты должен понять,
Что ты приносил мне радость

And I’ll only lie when you don’t want the truth
I’m only frightened cause you finally gave me something to lose
And it’s as loud as a thunderclap and you hear it, too
But you’ve been bringing me joy

Interlude

Deep inside the heart of this crazy mess
I’m only calm when I get lost within your wilderness
Born crooked as a creek bed and come to confess
That you’ve been bringing me joy

When I’m alive I’m living for you
Another blue bird dying but singing the blues
And it’s a heartfelt silly sort of bumbling tune
About how you’re bringing me joy

И я буду лгать только тогда, когда ты не хочешь правды
Я только испугался, потому что ты, наконец, дал мне что-то потерять
И это так же громко, как раскат грома, и вы тоже это слышите
Но ты приносил мне радость

Interlude

Глубоко в сердце этого безумного беспорядка
Я успокаиваюсь только когда теряюсь в твоей пустыне
Родился криво, как русло реки и признаться
Что ты приносил мне радость

Когда я живу, я живу для тебя
Еще одна синяя птица умирает, но поет блюз
И это душевная глупая неуклюжая мелодия
О том, как ты приносишь мне радость