Iron & Wine – Judgement перевод и текст

Day walks out and there’s no sound
There’s a candle burnin’ by me now
Light enough for to see the things beyond me

Door is wide as her eyes on me

День уходит и нет звука
У меня сейчас свеча горит
Достаточно света, чтобы увидеть вещи за пределами меня

Дверь широкая, как ее глаза на меня

Tell me dear, do you think of me
At a drop of rain, or when you see
Wind it rakes as it moves across the water

Judgement comes when I’m all alone
Like a spyglass on the furthest coast
Favored now that it’s left behind

When you talk to me
You could swallow me

Nighttime brings me a place I fear
Where I hear your words and feel you near
Fingers only to find a frozen memory

Sometimes clothes chosen long ago
A direction down a gravel road
Makes you wish you could take ’em back

Days walk on and when there’s no sound
I go straight to you and find you down
Kneelin’ next to the water where I left you

Knee-deep now in the creek I made
From the landscape lost I want to save
Save it now or be punished more

When you talk to me
You could swallow me

Nighttime brings me a place I fear
Where I hear your words and feel you near

Скажи мне дорогой, ты думаешь обо мне
При капле дождя или когда вы видите
Ветер сгребает, когда он движется по воде

Суд приходит, когда я совсем один
Как подзорная труба на самом дальнем побережье
Одобрено теперь, когда оно осталось позади

Когда ты говоришь со мной
Вы могли бы проглотить меня

Ночь приносит мне место, которого я боюсь
Где я слышу твои слова и чувствую тебя рядом
Пальцы только найти застывшую память

Иногда одежду выбирают давно
Направление вниз по гравийной дороге
Заставляет вас хотеть, чтобы вы могли забрать их обратно

Дни идут и когда нет звука
Я иду прямо к тебе и найду тебя вниз
На коленях рядом с водой, где я тебя оставил

По колено теперь в ручье я сделал
От утраченного пейзажа хочу спасти
Сохрани это сейчас или накажи больше

Когда ты говоришь со мной
Вы могли бы проглотить меня

Ночь приносит мне место, которого я боюсь
Где я слышу твои слова и чувствую тебя рядом

Sometimes friends we knew long ago
Or affections we set free to go
Find you right where you ran to hide

Иногда друзья мы знали давно
Или привязанности мы отпустили
Найти тебя там, где ты убежал, чтобы спрятаться