Is Me Woe – Mannequin Religion перевод и текст

Six feet under the earth is where you’ll reside
It’s time to see the bastard you’ve become,
Because I know your father didn’t raise you this way
The apple doesn’t fall far from the tree,

В шести футах под землей вы будете жить
Пришло время увидеть ублюдка, которым ты стал,
Потому что я знаю, что твой отец не воспитывал тебя таким образом
Яблоко не падает далеко от дерева,

They say my head is my only prison, so I’ll lock you up, I’ll nail you down,
I keep you safe, I’ll keep you sound, I’ll burn this to the ground
So watch where you’re standing, for this ground sinks so quick
When you are drowning, in water all so thick, I won’t hear you screaming now

I am the monster you created, and like a mountain we look down on kings
You reside in me, my thoughts and my dreams, won’t die

I had a feeling this lie would go insane,
I should stab this vengeance through your name

I will survive only to eat you alive

Они говорят, что моя голова – моя единственная тюрьма, поэтому я запру тебя, я тебя прибью,
Я держу тебя в безопасности, Я буду держать тебя в здравии, Я сожгу это до основания
Так что смотрите, где вы стоите, потому что эта земля так быстро тонет
Когда ты тонешь, в воде все так густо, я не услышу, как ты кричишь сейчас

Я монстр, которого вы создали, и, как гора, мы смотрим на королей свысока
Ты живешь во мне, мои мысли и мои мечты, не умрешь

У меня было чувство, что эта ложь сойдет с ума,
Я должен нанести удар этой мести через ваше имя

Я выживу только, чтобы съесть тебя живьем