Isaac Hayes – I’m Gonna Have To Tell Her перевод и текст

I’m gonna have to tell her
I just can’t help myself
I’ll suffer the consequences
I’m to a point, I just don’t care

Я должен сказать ей
Я просто не могу с собой поделать
Я буду страдать от последствий
Я в точку, мне просто все равно

I’ve fallen in love with you
And I got to let her know
If leaving her means keeping you
Then I’ve got to let her go
That’s why

I’m gonna have to tell her
It’s all over
I’m gonna have to tell her
It’s all over now

I’ve got to try and tell the kids
In a way they’ll understand
That sometimes these things
Can happen to a man

I’m hung up on you girl
So much until it hurts
The more I see of you
The less I wanna see of her

I’m gonna have to tell her
It’s all over
I’m gonna have to tell her
It’s all over now

I’m a hung up on your love
So much until it hurts
The more I see of you
The less I wanna see of her
That’s why

Я влюбился в тебя
И я должен дать ей знать
Если оставить ее значит держать тебя
Тогда я должен отпустить ее
Поэтому

Я должен сказать ей
Все кончено
Я должен сказать ей
Теперь все кончено

Я должен попытаться рассказать детям
Таким образом, они поймут
Что иногда эти вещи
Может случиться с мужчиной

Я одержим тебя, девочка
Так много, пока не болит
Чем больше я вижу тебя
Чем меньше я хочу видеть ее

Я должен сказать ей
Все кончено
Я должен сказать ей
Теперь все кончено

Я одержим твоей любовью
Так много, пока не болит
Чем больше я вижу тебя
Чем меньше я хочу видеть ее
Поэтому

I’m gonna have to tell her
It’s all over
I’m gonna have to tell her
It’s all over now

I didn’t mean
To let this thing get so strong, no
Sometimes when you’re merry in love
You can’t tell right from wrong

I’m gonna have to tell her
I’ve slipped and fell in love
I’m gonna have to tell her
It’s all over

Got to try and tell the kids
Daddy won’t be coming home
I’m gonna have to tell her
She’s gonna be sleeping all alone

God give me strength
I don’t want to make her cry
But I’ve got to tell her
Just can’t tell her no more lies

I’m gonna have to tell her
It’s all over now
I’m gonna have to tell her
It’s all over now

Я должен сказать ей
Все кончено
Я должен сказать ей
Теперь все кончено

Я не имел ввиду
Чтобы эта вещь стала такой сильной, нет
Иногда, когда ты весел в любви
Вы не можете отличить правильное от неправильного

Я должен сказать ей
Я поскользнулся и влюбился
Я должен сказать ей
Все кончено

Должен попытаться рассказать детям
Папа не придет домой
Я должен сказать ей
Она будет спать одна

Боже, дай мне сил
Я не хочу заставлять ее плакать
Но я должен сказать ей
Просто не могу больше ей лгать

Я должен сказать ей
Теперь все кончено
Я должен сказать ей
Теперь все кончено