Isaac Hayes – Never Can Say Goodbye перевод и текст

I never can say goodbye
(No, no, no, no, I)
I never can say goodbye, no

Even though the pain and heartaches

Я никогда не могу сказать до свидания
(Нет, нет, нет, я)
Я никогда не могу сказать до свидания, нет

Хотя боль и страдания

Then you try to say you’re leaving me
And I always have to say no
Tell me why is it so that

I never can say goodbye, no
(No, no, no, no, I)
I never can say goodbye

Every time I think I’ve had enough
And start heading for the door
There’s a very strange vibration
Piercing me right through the core
It says, «Turn around, you fool
You know you love her more and more»
Tell me why is it so

I don’t wanna let go
I can’t say goodbye
Whoa, I, I never say goodbye
(Never can say goodbye)
(No matter how I try)

I never can say goodbye, no
(No, no, no, no, I)
I never can say goodbye

I keep thinking that our problems
Soon gonna all gonna work out

Тогда ты пытаешься сказать, что покидаешь меня
И я всегда должен сказать нет
Подскажите почему так

Я никогда не могу сказать до свидания, нет
(Нет, нет, нет, я)
Я никогда не могу сказать до свидания

Каждый раз, когда я думаю, что с меня хватит
И начните идти к двери
Там очень странная вибрация
Пирсинг меня прямо через ядро
Он говорит: «Повернись, дурак
Вы знаете, что любите ее все больше и больше ”
Скажи мне, почему это так

Я не хочу отпускать
Я не могу сказать до свидания
Ого, я никогда не прощаюсь
(Никогда не могу сказать прощай)
(Как я ни стараюсь)

Я никогда не могу сказать до свидания, нет
(Нет, нет, нет, я)
Я никогда не могу сказать до свидания

Я продолжаю думать, что наши проблемы
Скоро все сработает

I don’t wanna let you go
I never can say goodbye
Oh, I, I never say goodbye
(Never gonna say goodbye)
(No matter how I try)

I’ll never, never gonna say goodbye, girl
Ooh, baby, I’ll never say goodbye
(Never gonna say goodbye)
(No matter how I try)

Don’t wanna let you go
I can’t say goodbye
See, I need you so
I never say goodbye
(Never gonna say goodbye)
(No matter how I try)

I’ll never say goodbye
Ooh, baby, I’ll never say goodbye
(Never gonna say goodbye)
(No matter how I try)

I ain’t gonna let you go
I can’t say goodbye
I need you so, oh, yeah
(Never gonna say goodbye)
(No matter how I try)

Can’t get it out of my mind
I can’t say goodbye
I want you all the time
I can’t say goodbye
(Never gonna say goodbye)
(No matter how I try)

You’re my one and only lover
I can’t say goodbye
Don’t wanna another
I can’t say goodbye

Я не хочу тебя отпускать
Я никогда не могу сказать до свидания
О, я никогда не прощаюсь
(Никогда не скажу до свидания)
(Как я ни стараюсь)

Я никогда, никогда не прощаюсь, девочка
О, детка, я никогда не прощаюсь
(Никогда не скажу до свидания)
(Как я ни стараюсь)

Не хочу тебя отпускать
Я не могу сказать до свидания
Видишь, ты мне так нужен
Я никогда не прощаюсь
(Никогда не скажу до свидания)
(Как я ни стараюсь)

Я никогда не прощаюсь
О, детка, я никогда не прощаюсь
(Никогда не скажу до свидания)
(Как я ни стараюсь)

Я не позволю тебе уйти
Я не могу сказать до свидания
Ты мне так нужен, о да
(Никогда не скажу до свидания)
(Как я ни стараюсь)

Не могу выбросить это из головы
Я не могу сказать до свидания
Я хочу тебя все время
Я не могу сказать до свидания
(Никогда не скажу до свидания)
(Как я ни стараюсь)

Ты мой единственный любовник
Я не могу сказать до свидания
Не хочу другого
Я не могу сказать до свидания