Isac Elliot – Let’s Lie перевод и текст

Let’s lie, yeah
Lie, yeah, girl

I wanna take you to a place that I’ve found
It’s a place that no one else knows about

Давай врать, да
Ложь, да, девочка

Я хочу отвезти тебя в место, которое я нашел
Это место, о котором никто не знает

But you can’t tell anyone
Cause if your parents say no
There’s only one thing we can do

Let’s lie
And tell ’em that we’re gonna sleep
Let’s lie
Sneak out the windows, meet down the street
We can run away
Then we’ll stay up late
Watch the starry sky
So let’s lie
Cause we’re never gonna go to sleep

I wanna take you by the hand as we go
And hold you in my arms when we’re alone (we’re alone)
We can watch the clear night sky
Just hang and let the hours fly
And if it gets cold and dark
Then I’ll keep you warm by my side

But you can’t tell anyone
Cause if your parents say no
There’s only one thing we can do

Let’s lie

Но вы не можете сказать никому
Потому что если твои родители говорят нет
Есть только одна вещь, которую мы можем сделать

Давай врать
И скажи им, что мы будем спать
Давай врать
Вылезай из окон, встречайся по улице
Мы можем убежать
Тогда мы не ложимся спать поздно
Смотреть звездное небо
Так что давайте врать
Потому что мы никогда не будем спать

Я хочу взять тебя за руку, как мы идем
И держу тебя в руках, когда мы одни (мы одни)
Мы можем смотреть ясное ночное небо
Просто повесь и позволь часам лететь
И если станет холодно и темно
Тогда я буду согревать тебя рядом

Но вы не можете сказать никому
Потому что если твои родители говорят нет
Есть только одна вещь, которую мы можем сделать

Давай врать

Baby, if you come with me I’ll be as happy as can be
And if we fall asleep this will be the best dream
x2

Let’s lie
And tell ’em that we’re gonna sleep
Let’s lie
Sneak out the windows, meet down the street
We can run away
Then we’ll stay up late
Watch the starry sky
So let’s lie
Cause we’re never gonna go to sleep
x2

Детка, если ты пойдешь со мной, я буду настолько счастлив, насколько это возможно
И если мы уснем, это будет лучшая мечта
x2

Давай врать
И скажи им, что мы будем спать
Давай врать
Вылезай из окон, встречайся по улице
Мы можем убежать
Тогда мы не ложимся спать поздно
Смотреть звездное небо
Так что давайте врать
Потому что мы никогда не будем спать
x2