Isak Danielson – Always перевод и текст
Текст:
You put your hands under my jacket
It’s cold as hell, but I’ma let you anyway
Wouldn’t you say there’s a light in the dark this moment?
And this is the moment when I can be brave
Перевод:
Ты положил руки под мою куртку
Холодно до чертиков, но я все равно позволю тебе
Не могли бы вы сказать, что в этот момент в темноте есть свет?
И это тот момент, когда я могу быть смелым
But I don’t wanna go and meet up all your friends
So then you say, «We’ll get another pack instant coffee»
I hope it doesn’t ruin our first kiss
And for every song, there’s a song we’re not singing
For every step, there’s a step we’re not taking
So let me know if there’s something I’m missing
‘Cause this is all I need
So say we’ll be always, always
Say it will be you and me to the old days
Let us be always, always
Through the highs and the lows, we’ll be always
We will be always (always), always (always)
Say we will be you and me to the old days
We will be always (always), always (always)
Through the highs and the lows, we’ll be always
We are lying on the sofa
We fall asleep watching an episode of Friends
Will we end up just like Ross and Rachel?
I’m so sorry for the spoiler, but that’s the end
And for every song, there’s a song we’re not singing
For every step, there’s a step we’re not taking
So let me know if there’s something I’m missing
‘Cause this is all I need
So say we’ll be always, always
Say it will be you and me to the old days
Но я не хочу идти и встретиться со всеми твоими друзьями
Итак, вы говорите: «Мы получим еще одну пачку растворимого кофе»
Я надеюсь, что это не разрушит наш первый поцелуй
И для каждой песни есть песня, которую мы не поем
Для каждого шага есть шаг, который мы не предпринимаем
Так дайте мне знать, если что-то мне не хватает
Потому что это все, что мне нужно
Так сказать, мы будем всегда, всегда
Скажи, что это будет ты и я в старые времена
Будем всегда, всегда
Сквозь взлеты и падения мы всегда будем
Мы будем всегда (всегда), всегда (всегда)
Скажи, что мы будем с тобой в старые времена
Мы будем всегда (всегда), всегда (всегда)
Сквозь взлеты и падения мы всегда будем
Мы лежим на диване
Мы засыпаем, наблюдая эпизод с друзьями
Будем ли мы в конечном итоге, как Росс и Рэйчел?
Извините за спойлер, но это конец
И для каждой песни есть песня, которую мы не поем
Для каждого шага есть шаг, который мы не предпринимаем
Так дайте мне знать, если что-то мне не хватает
Потому что это все, что мне нужно
Так сказать, мы будем всегда, всегда
Скажи, что это будет ты и я в старые времена
Through the highs and the lows, we’ll be always
We will be always (always), always (always)
Say we will be you and me to the old days
We will be always (always), always (always)
Through the highs and the lows, we’ll be always
Through the highs and the lows
We keep together you and me to we’re old
I am ready for the highs and lows
I am ready for the highs and lows
For the highs and lows
Always (always), always (always)
Say it will be you and me to the old days
We will be always, always (always)
Through the highs and the lows, we’ll be always
We will be always (always), always (always)
Say we will be you and me to the old days
We will be always (always), always (always)
Through the highs and the lows, we’ll be always
We will be always, always
Through the highs and the lows, we’ll be always
Сквозь взлеты и падения мы всегда будем
Мы будем всегда (всегда), всегда (всегда)
Скажи, что мы будем с тобой в старые времена
Мы будем всегда (всегда), всегда (всегда)
Сквозь взлеты и падения мы всегда будем
Сквозь максимумы и минимумы
Мы держимся вместе, ты и я, мы старые
Я готов к максимумам и минимумам
Я готов к максимумам и минимумам
Для максимумов и минимумов
Всегда (всегда), всегда (всегда)
Скажи, что это будет ты и я в старые времена
Мы будем всегда, всегда (всегда)
Сквозь взлеты и падения мы всегда будем
Мы будем всегда (всегда), всегда (всегда)
Скажи, что мы будем с тобой в старые времена
Мы будем всегда (всегда), всегда (всегда)
Сквозь взлеты и падения мы всегда будем
Мы будем всегда, всегда
Сквозь взлеты и падения мы всегда будем