GLyr

Isles – Cemetery Weather

Исполнители: Isles
Альбомы: Isles – Isles - The Hearts Of Lonely People
обложка песни

Isles – Cemetery Weather перевод и текст

Текст:

I never knew what I would do if anybody tried to take you away
And your beautiful boy won’t wait for you, because he’s busy with the stars and the fame

And I don’t know why I breathe
It’s taking too long for me

Перевод:

Я никогда не знал, что я буду делать, если кто-нибудь попытается забрать тебя
И ваш красивый мальчик не будет ждать вас, потому что он занят звездами и славой

И я не знаю, почему я дышу
Это занимает слишком много времени для меня

Can we speed up the process please?
But show me the one I need

I need somebody (somebody)
Somebody crazy enough to tell me «I will love you ’til we..» (I will love you until..)
‘Til we are buried
Our bodies (our bodies)
Our bodies buried close together
Cemetery weather
In the cemetery weather

I never knew what I would do if anybody tried to speak your name
I would tear down their house, and I’d burn my way around the brightest memory of your face
‘Cause I would do anything (anything, anything)
This love is a selfish thing (don’t care what you think)
It’ll feed off the wounds that bleed
Then tear you away from me

I need somebody (somebody)
Somebody crazy enough to tell me «I will love you ’til we..»
I will love you ’til we are buried
Our bodies (our bodies)
Our bodies buried close together
Cemetery weather
In the cemetery weather

Violent delight
We’ll live as if we died
Violent delight
Live as if we died

Можем ли мы ускорить процесс, пожалуйста?
Но покажи мне тот, который мне нужен

Мне нужен кто-то (кто-то)
Кто-то достаточно сумасшедший, чтобы сказать мне: «Я буду любить тебя, пока мы…» (я буду любить тебя до тех пор, пока…)
‘Пока мы похоронены
Наши тела (наши тела)
Наши тела похоронены близко друг к другу
Погода на кладбище
В кладбище погода

Я никогда не знал, что я буду делать, если кто-нибудь попытается произнести ваше имя
Я снесу их дом и сожгу свой путь вокруг самого яркого воспоминания о вашем лице
Потому что я бы сделал все (что угодно, что угодно)
Эта любовь эгоистична (не важно, что ты думаешь)
Это питает раны, которые кровоточат
Тогда оторвите тебя от меня

Мне нужен кто-то (кто-то)
Кто-то достаточно сумасшедший, чтобы сказать мне: «Я буду любить тебя, пока мы …»
Я буду любить тебя, пока мы не похоронены
Наши тела (наши тела)
Наши тела похоронены близко друг к другу
Погода на кладбище
В кладбище погода

Сильный восторг
Мы будем жить так, как если бы мы умерли
Сильный восторг
Живи так, как будто мы умерли

My violent delight
Live as if we died
My violent delight
Live as if we died
My violent delight, violent delight

So come on, come on I won’t leave without you

If we die, then we die
And I’ll sing this buried with you

Violent delight
Live as if we died
My violent delight, violent delight

I need somebody (somebody)
Somebody crazy enough to tell me «I will love you ’til we..»
I will love you ’til we are buried
Our bodies (our bodies)
Our bodies buried close together
Cemetery weather
In the cemetery weather

Instrumental

I never knew what I would if anybody tried to take you away

Мой сильный восторг
Живи так, как будто мы умерли
Мой сильный восторг
Живи так, как будто мы умерли
Мой сильный восторг, сильный восторг

Так давай, давай я не уйду без тебя

Если мы умрем, то мы умрем
И я спою это похоронено с тобой

Сильный восторг
Живи так, как будто мы умерли
Мой сильный восторг, сильный восторг

Мне нужен кто-то (кто-то)
Кто-то достаточно сумасшедший, чтобы сказать мне: «Я буду любить тебя, пока мы …»
Я буду любить тебя, пока мы не похоронены
Наши тела (наши тела)
Наши тела похоронены близко друг к другу
Погода на кладбище
В кладбище погода

Инструментальная

Я никогда не знал, что бы я сделал, если бы кто-нибудь попытался отнять тебя

Альбом

Isles – Isles - The Hearts Of Lonely People