Isobel Campbell – Hori Horo перевод и текст

Hori horo, my bonnie young man
Hori horo, my rare one
And won’t you come with me my love?
To me my own — my fair one

Хори хорошо, мой Бонни молодой человек
Хори, мой редкий
И ты не пойдешь со мной, моя любовь?
Для меня моя собственная – моя прекрасная

Smiling the land, smiling the sea
Sweet as a wind in the heather
Would we lay yonder, just you and me?
The two of us together

Hori horo, my bonnie young man
Hori horo, my rare one
And won’t you come with me my love?
To be my own — my fair one

Улыбка земли, улыбка моря
Сладкий как ветер в вереске
Будем ли мы лежать там, только ты и я?
Двое из нас вместе

Хори хорошо, мой Бонни молодой человек
Хори, мой редкий
И ты не пойдешь со мной, моя любовь?
Быть моим собственным – мой честный