Isobel Campbell – Who Built The Road перевод и текст

Who built the road
That lived in my self esteem
Twisted and crunched
Black metal and bones

Кто построил дорогу
Что жил в моей самооценке
Скрученный и хрустящий
Черный металл и кости

Who passed the buck
Who pressed my flesh to yours
Spilling like wine
And sweeter than tears

(Oh, I hope we more than survive
With trembling visions that terrify)

So who built the road
Who turned it all around
Picked through the wreck
Scrambled in the dust

Who built the road
Who was the foolish one
Step out of time
Two hearts in the fire

Who lit the touch
Who fanned the flames
With sparks in the dust
Spent rivers of desire

(Oh, why don’t we learn from mistakes
We stumble along with so many more to make)

So who built the road
Who could foresee
That the answers we sought
Were many miles to go

Lah lah…

We were so lonely at times

Кто прошел доллар
Кто прижал мою плоть к твоей
Разливать как вино
И слаще, чем слезы

(О, я надеюсь, что мы больше, чем выжить
С трепетом, что страшно)

Так кто же построил дорогу
Кто перевернул все это
Выбрал через обломки
Болтался в пыли

Кто построил дорогу
Кто был глупец
Выйти из времени
Два сердца в огне

Кто зажег тач
Кто раздувал пламя
С искрами в пыли
Израсходованные реки желания

(О, почему бы нам не учиться на ошибках
Спотыкаемся и еще много чего делаем)

Так кто же построил дорогу
Кто мог предвидеть
Что ответы мы искали
Нам предстояло пройти много миль

Лах лах …

Мы были так одиноки временами

Lah lah…

Лах лах …