Israel Houghton – Still Standing перевод и текст
Текст:
You gave me courage to believe
That all your goodness I will see
And if it had not been for you
Standing on my side where would I be
Перевод:
Вы дали мне смелость поверить
Это все твое добро я увижу
И если бы не ты
Стоя на моей стороне, где бы я был
If not for your goodness
If not for your grace
I don’t know where I would be today
If not for your kindness
I never could say
I’m still standing
If not for your mercy
If not for your love
I most likely would have given up
If not for your favor
I never could say
I’m still standing
But by the grace of God
To you I lift my offering
And set my heart on higher things
For if it had not been
For you standing on my side where would I be
If not for your goodness
If not for your grace
I don’t know where I would be today
If not for your kindness
I never could say
I’m still standing
If not for your mercy
If not for your love
I most likely would have given up
Если не для вашего бога
Если бы не ваша милость
Я не знаю, где бы я был сегодня
Если бы не ваша доброта
Я никогда не мог сказать
я все еще стою
Если бы не твоя милость
Если бы не ваша любовь
Я бы скорее всего сдался
Если не в вашу пользу
Я никогда не мог сказать
я все еще стою
Но по милости Божией
Тебе я поднимаю мое предложение
И установите мое сердце на более высокие вещи
Ибо если бы не было
Ибо ты стоишь на моей стороне, где бы я был
Если не для вашего бога
Если бы не ваша милость
Я не знаю, где бы я был сегодня
Если бы не ваша доброта
Я никогда не мог сказать
я все еще стою
Если бы не твоя милость
Если бы не ваша любовь
Я бы скорее всего сдался
I never could say
I’m still standing
But by the grace of God
…
Я никогда не мог сказать
я все еще стою
Но по милости Божией
…