Issues – Disappear (Remember When) перевод и текст

Remember when I didn’t need you
Well I need you now
To hold my head up high say it’s all better child
Remember when

Помнишь, когда ты мне не был нужен
Ну, ты мне нужен сейчас
Чтобы держать мою голову высоко, скажи, что все лучше, ребенок
Помни когда

Some days I feel like a saint, I’m so alive
Some days I can’t make any moves
It’s like I have no spine
Can’t do anything right
And when midnight comes I’ve run out of time to
Make some kind of difference
But I realize I constantly overlook the impact I’ve made
Maybe I’m longing to change my own face
To make you proud, I wanna make you proud
When you’re looking down on me

My mind’s wide open like starry skies
I ask God questions and wonder why
The hell that you’re not here
I wanna disappear with you now

But I’m a selfish broken heart and how I got this far
Coping with the thought of holding you a minute longer in my arms is beyond me
I set you free, but I feel so guilty cause
I take every sunrise for granted
Sometimes I forget your voice I can’t stand it
Am I wrong for moving on

A product of a free world
Take wing over the coast of a better day
I’m stuck in my dark days
But I can be stronger than you remember
We’re coming up on December, but I’m not cold

My mind’s wide open like starry skies

Иногда я чувствую себя святым, я такой живой
В некоторые дни я не могу двигаться
Как будто у меня нет позвоночника
Ничего не могу сделать правильно
И когда наступает полночь, у меня заканчивается время
Сделать какую-то разницу
Но я понимаю, что постоянно упускаю из виду влияние, которое я оказал
Может быть, я хочу изменить свое лицо
Чтобы ты гордился, я хочу, чтобы ты гордился
Когда ты смотришь на меня

Мой разум широко открыт, как звездное небо
Я задаю Богу вопросы и задаюсь вопросом, почему
Черт, что ты не здесь
Я хочу исчезнуть с тобой сейчас

Но я эгоистично разбитое сердце и как я так далеко
Я не могу справиться с мыслью о том, чтобы подержать тебя еще минуту в моих руках
Я освободил тебя, но я чувствую себя таким виноватым, потому что
Я воспринимаю каждый восход как должное
Иногда я забываю твой голос, я терпеть не могу
Я ошибаюсь, чтобы двигаться дальше

Продукт свободного мира
Взять крыло над побережьем лучшего дня
Я застрял в моих темных днях
Но я могу быть сильнее, чем ты помнишь
Мы собираемся в декабре, но мне не холодно

Мой разум широко открыт, как звездное небо

But I’m a selfish broken heart
I wanna see what you see
I wanna be where you are

My mind’s wide open like starry skies
I ask God questions and wonder why
The hell that you’re not here
I wanna disappear with you now

Remember when I didn’t need you
Well I need you now
To hold my head up high say it’s all better child
Remember when I was alone and crying out
You will be missed
But I know that you’re all better now
x4

Но я эгоистично разбитое сердце
Я хочу видеть то, что ты видишь
Я хочу быть там где ты

Мой разум широко открыт, как звездное небо
Я задаю Богу вопросы и задаюсь вопросом, почему
Черт, что ты не здесь
Я хочу исчезнуть с тобой сейчас

Помнишь, когда ты мне не был нужен
Ну, ты мне нужен сейчас
Чтобы держать мою голову высоко, скажи, что все лучше, ребенок
Помнишь, когда я был один и плакал
По тебе будут скучать
Но я знаю, что теперь тебе все лучше
x4