ItaloBrothers – Counting Down The Days перевод и текст

Текст:

Monday morning, it’s cold outside
I’m sitting here all alone
Pack my bags and leave this town
‘Cause if I stay I’ll stay down

Утро понедельника на улице холодно
Я сижу здесь одна
Собирай мои вещи и уезжай
Потому что, если я останусь, я останусь внизу

It’s a long long way to reach for you
You appear in my dreams
And I pray that you exist
You’re a creature I can’t resist

I’m counting the down the days
Until we meet again
Longing for you, every day

I’m counting the down the days
I catch the star for you
Wanna hold you hand

I’m counting the down the days
Until we meet again
Longing for you, every day

I’m counting the down the days
I catch the star for you
Wanna hold you hand
Let me be your man

I’m counting the down the days

Sunday evening, its still cold outside
I am here on my own
Close my eyes to be with you
You turn up so true

There is a long long way to carry on
I will take to the end
I know, we’ll meet someday
My love takes you away.

Это долгий путь для тебя
Ты появляешься в моих снах
И я молюсь, чтобы ты существовал
Ты существо, которому я не могу противостоять

Я считаю дни вниз
Пока мы не встретимся снова
Тоска по тебе, каждый день

Я считаю дни вниз
Я ловлю звезду для тебя
Хочу держать тебя за руку

Я считаю дни вниз
Пока мы не встретимся снова
Тоска по тебе, каждый день

Я считаю дни вниз
Я ловлю звезду для тебя
Хочу держать тебя за руку
Позволь мне быть твоим мужчиной

Я считаю дни вниз

В воскресенье вечером на улице еще холодно
Я здесь один
Закрой глаза, чтобы быть с тобой
Вы оказались так верно

Существует долгий долгий путь
Я возьму до конца
Я знаю, мы встретимся когда-нибудь
Моя любовь забирает тебя.