IV Of Spades – Hey Barbara перевод и текст

Текст:

Hey, Barbara!
Maybe I can get you some wine.
My Sylvia!
How can I say that you are mine?

Перевод:

Привет, Барбара!
Может быть, я могу принести тебе вина.
Моя Сильвия!
Как я могу сказать, что ты мой?

Hey, Beverly!
Eyes are blue from what I can see.
Hey, Stephanie!
So you wanna dance with me?

I don’t care
What they say.
I’m just trying to be one of the boys.
So you can’t
Change your mind.
You can never stand alone in the dark, oh, baby, so,

Dance now!
Dance now, baby!
Give it all and I’m gonna start.
Dance now!
Dance now, baby!
Give it all and I’m gonna start.

Olivia!
Tell me if you are satisfied.
My dear Sandra!
Someday, you’ll be a superstar.
Hey, my Ramona!
Eyes are blue from what I can see.
Hey, Margarita!
So, you wanna dance with me?

I don’t care
What they say.

Привет, Беверли!
Глаза голубые от того, что я вижу.
Привет, Стефани!
Так ты хочешь потанцевать со мной?

Мне все равно
То, что они говорят.
Я просто пытаюсь быть одним из мальчиков.
Так что вы не можете
Передумай.
Ты никогда не можешь стоять один в темноте, о, детка, так что,

Танцуй сейчас!
Танцуй сейчас, детка!
Дай все это и я начну.
Танцуй сейчас!
Танцуй сейчас, детка!
Дай все это и я начну.

Оливия!
Скажи мне, если ты доволен.
Моя дорогая Сандра!
Когда-нибудь ты станешь суперзвездой.
Привет, моя Рамона!
Глаза голубые от того, что я вижу.
Привет, Маргарита!
Так ты хочешь потанцевать со мной?

Мне все равно
То, что они говорят.

I’m just trying to be one of the boys.
So you can’t
Change your mind.
You can never stand alone in the dark, oh, baby, so,

Dance now!
Dance now, baby!
Give it all and I’m gonna start.
Dance now!
Dance now, baby!
Give it all and I’m gonna start.

Hey, I don’t care!
Hey, I don’t care!
Hey, I don’t care!
Hey, I don’t care!
Hey, I don’t care!
Hey, I don’t care!
Hey, I don’t care!
Hey, I don’t care!

Dance now!
Dance now, baby!
Give it all and I’m gonna start.
Dance now!
Dance now, baby!
Give it all and I’m gonna start.
Dance now!
Dance now, baby!
Give it all and I’m gonna start.
Dance now!
Dance now, baby!
Give it all and I’m gonna start.

Я просто пытаюсь быть одним из мальчиков.
Так что вы не можете
Передумай.
Ты никогда не можешь стоять один в темноте, о, детка, так что,

Эй, мне все равно!
Эй, мне все равно!
Эй, мне все равно!
Эй, мне все равно!
Эй, мне все равно!
Эй, мне все равно!
Эй, мне все равно!
Эй, мне все равно!

Танцуй сейчас!
Танцуй сейчас, детка!
Дай все это и я начну.
Танцуй сейчас!
Танцуй сейчас, детка!
Дай все это и я начну.
Танцуй сейчас!
Танцуй сейчас, детка!
Дай все это и я начну.
Танцуй сейчас!
Танцуй сейчас, детка!
Дай все это и я начну.