Ivan B – Edge Of The World перевод и текст

Niykee Heaton:
Wanna walk to the edge of the earth
Scream your name till the fires gone from my lungs
Wanna drink till’ I don’t feel the urge

Ники Хитон:
Хочу дойти до края земли
Кричи свое имя, пока огонь не исчез из моих легких
Хочу пить до “Я не чувствую желание

Ivan B:
I’ve been walking a thousand miles
The only thing on my mind is your name
Giving me hope in a time when I’m hopeless
And I can’t believe that you took that away
And lately conflicted, I’m addicted to these games we just play
Cuz’ no matter how big your wardrobe it just seems you won’t change
And it’s around, around we go
You’re living your life, but it’s only a show
You hittin’ the parties, you hittin’ that drobe
But it’s only me that I truly know
Telling you stop
You’re like «leave me alone.»
Calling me up one A.M. on my phone
Saying you’re drunk and got no ride home
Is this really the way we have gone
I’m just sick of all these uncertainties of where this has headed
All these back and forth emotions, I don’t that we’ll get it
When the sky is full of fire and this earth is in peril
You’re the only girl that I’ll follow to the edge of the world

Niykee Heaton:
Wanna walk to the edge of the earth
Scream your name
I could fuck with you for eternity, infinity

Иван Б:
Я прошел тысячу миль
Единственное, что у меня на уме, это твое имя
Дарить мне надежду в то время, когда я безнадежен
И я не могу поверить, что ты забрал это
И в последнее время противоречит, я пристрастился к этим играм, в которые мы просто играем
Потому что независимо от того, насколько велик твой гардероб, кажется, ты не изменишься
И это вокруг, вокруг мы идем
Ты живешь своей жизнью, но это всего лишь шоу
Ты устраиваешь вечеринки, ты ловишь эту чушь
Но только я действительно знаю,
Говорю тебе остановиться
Ты как “оставь меня в покое”.
Позвонил мне один час ночи на моем телефоне
Сказать, что ты пьян и не ехал домой
Это действительно так, как мы прошли
Я просто устал от всех этих неопределенностей того, куда это привело
Все эти взад и вперед эмоции, я не знаю, что мы получим это
Когда небо наполнено огнем и эта земля в опасности
Ты единственная девушка, которой я буду следовать на край света

Ники Хитон:
Хочу дойти до края земли
Выкрикни свое имя
Я мог бы трахаться с тобой вечность, бесконечность

So hurt

Ivan B:
I gave you everything that I had
I was the pillars, you made it collapse
Stuck on my brain
All these scars of your name
Got my heart in a chain, can’t escape from the past
Taking it slow, but it happens so fast
Look in your eyes, I’m in love with your laugh
Hair down your face and I couldn’t embrace it
In matter of seconds my heart was intact
Now I’m left with these bits and pieces of what us it could’ve been
Trapped inside these memories or did I lock myself in
But, for better or worse, regardless it hurts
Do you remember the tears that fell on to your shirt
That meant it was worth it
But you just deserted
To me, it was worth to fight through the hurts
Enough with all of this
I guess I know where we stand
You lost the best thing that you were searching for, it was all in your hands
But when the sky is full on fire and all we have is the past
I hope you find that happiness you’ve been pretending to have

Niykee Heaton:
Wanna walk to the edge of the earth
Scream your name till the fires gone from my lungs
Wanna drink till’ I don’t feel the urge
To run back to you and lay it down
Make me yours

Turn all the lights on
I could be your lover
I could be the one for you and no one else at all

So hurt

Так больно

Иван Б:
Я дал тебе все, что у меня было
Я был столпами, ты сделал это рухнуть
Застрял в моем мозгу
Все эти шрамы твоего имени
Получил мое сердце в цепи, не может уйти от прошлого
Принимая это медленно, но это происходит так быстро
Посмотри в твои глаза, я влюблен в твой смех
Волосы на твоем лице, и я не мог принять это
В считанные секунды мое сердце не пострадало
Теперь я остался с этими кусочками того, что мы могли бы
В ловушке этих воспоминаний или я заперся в
Но, к лучшему или худшему, независимо от того, причиняет ли это боль
Ты помнишь слезы, которые падали на твою рубашку?
Это означало, что оно того стоило
Но ты только что бросил
Для меня это стоило бороться через раны
Достаточно всего этого
Я думаю, я знаю, где мы находимся
Вы потеряли лучшее, что искали, все было в ваших руках
Но когда небо полно огня, и все, что у нас есть, это прошлое
Я надеюсь, что ты найдешь то счастье, которым ты притворялся

Ники Хитон:
Хочу дойти до края земли
Кричи свое имя, пока огонь не исчез из моих легких
Хочу пить до “Я не чувствую желание
Чтобы вернуться к тебе и положить его
Сделай меня своей

Включить все огни
Я мог бы быть твоим любовником
Я мог бы быть тем, кто для тебя, и никого больше

Так больно