Ivan B – Empty Passenger Seat перевод и текст
Текст:
A kid, 18, taking a miraculous leap
They say I’m only dreaming when I hardly ever sleep
I put my being on this paper, bleed it out on every sheet
Feeling like a villain, murder beats and then repeat
Перевод:
Ребенок, 18 лет, совершает чудесный прыжок
Они говорят, что я сплю, только когда почти не сплю
Я положил свое существо на эту бумагу, выплеснул ее на каждом листе
Чувствую себя злодеем, убийство бьет, а потом повторяет
Still a student who would’ve thought every failure’s an illusion now
Now the one’s who stood against me are the one’s that took a seat
And now I’m aiming for the stars, NASA, could it reach?
Gotta take what you ain’t giving
Give a 120, a minute, no gimic, no missin’, so listen and prison
And the mind I live in, driven to finish the mission
Happiness is currency, I’m trying to make a living
Don’t you get it, I feel it, like we want the first light
Now it’s time to get it right, so many things up in my mind
But meantime, I get up, forget and keep going
As long as the beat’s going, for now I’m just…
Hook:
I’m just driving through the city, it’s just me in my whip
Already tossed out all my feelings, but I’m feeling the wind
Because I’m never coming back, yeah, I’m never coming back
Never knowing where I’m at and I hope you’re fine with that
Because things always happen, I know (because things always happen, I know)
People always leaving, I know (people always leaving, I know)
Too many thoughts in my mind, too many thoughts in my mind
But I know I’ll be fine
So for now I ain’t coming back
All I got is me and that’s more than enough
Only conducting perfection until we about to combust
So see, it’s coming right up
Like we about to erupt
Все еще студент, который думал, что каждая неудача – иллюзия
Теперь тот, кто стоял против меня, тот, кто сел
И теперь я стремлюсь к звездам, НАСА, может ли оно достичь?
Должен взять то, что вы не даете
Дайте 120, минуту, без уловок, не скучаю, так что слушайте и тюрьма
И разум, в котором я живу, стремится завершить миссию
Счастье это валюта, я пытаюсь зарабатывать на жизнь
Разве вы не понимаете, я чувствую это, как мы хотим первый свет
Теперь пришло время сделать все правильно, так много вещей в моей голове
А пока я встаю, забываю и продолжаю
Пока идет ритм, сейчас я просто …
Hook: span>
Я просто еду по городу, это просто я в кнуте
Уже выбросили все свои чувства, но я чувствую ветер
Потому что я никогда не вернусь, да, я никогда не вернусь
Никогда не зная, где я, и я надеюсь, что ты в порядке с этим
Потому что вещи всегда случаются, я знаю (потому что вещи всегда случаются, я знаю)
Люди всегда уходят, я знаю (люди всегда уходят, я знаю)
Слишком много мыслей в моей голове, слишком много мыслей в моей голове
Но я знаю, все будет хорошо
Так что пока я не вернусь
Все, что я получил, это я, и этого более чем достаточно
Только ведение совершенства, пока мы не сожжем
Итак, видите, это идет прямо вверх
Как мы собираемся извергаться
Because they wishing you the best until you’re doing better things
Doubting your success even before you spread your wings
I’m giving it my all just to find out what it brings
Hungry like a peasant but I’m ruling like a king
The greater the struggle only the brighter the triumph
Used to doubt where I could go, always been battling giants
All I ever knew was defiance
But I’ve learned and I’m grown
Now the room full of giants is what I’m calling my home
Cause they said I’d never make it, now I’m fiending to take it
So you could love it or hate it, but we both know that you play it, uh
Driving down the road not a bit of hesitation
It’s not about how you do it, but the final destination
Hook
Потому что они желают вам всего наилучшего, пока вы не сделаете лучше
Сомневаться в своем успехе еще до того, как расправить крылья
Я отдаю все, просто чтобы узнать, что это приносит
Голодный как крестьянин, но я управляю как король
Чем больше борьба, тем ярче победа
Раньше сомневался, куда я мог пойти, всегда сражался с великанами
Все, что я когда-либо знал, было неповиновение
Но я выучил и вырос
Теперь комната, полная гигантов, это то, что я называю своим домом.
Потому что они сказали, что я никогда не сделаю это, теперь я изо всех сил, чтобы принять это
Так что ты можешь любить это или ненавидеть, но мы оба знаем, что ты играешь это, э-э
Проезжая по дороге не колеблясь
Дело не в том, как вы это делаете, а в конечном пункте назначения
Крюк span>