Ivan B – Honesty Hours перевод и текст
Текст:
When I’m being honest, I’m scared of what will come out
It’s 1:30 in the morning, man why am I tripping out?
I have a dream that’s in my hands but I can feel it slippin’ out
They don’t listen when you’re silent so my heart is speaking out
Перевод:
Когда я честен, я боюсь того, что выйдет
Сейчас 1:30 утра, чувак, почему я выхожу?
У меня есть мечта, которая в моих руках, но я чувствую, что она ускользает
Они не слушают, когда ты молчишь, поэтому мое сердце говорит
I can’t wait to tell my mom «I bought this house and it’s yours»
Not a cloud up in the sky, but in my heart man, it pours
When I look in the mirror, he’s like «well work a bit more»
I fell in love with your eyes, but we got different perspectives
You hit me up, I don’t reply, that right there is a message
Just forget it, just pretend like that we’re good, it’s all okay
But even though you’re gone all these feelings stay
They say, when you’re angry you don’t mean it but that’s when you mean it most
I still remember every face when they told me I was a joke
I wrote it down just so I could let it go
If you never leave the dirt, then how could you ever grow?
I’ve became what I overcame
If they don’t know you, make a name
I’m only looking back just to see how far I came
There’s a record for the later nights
Baby come and hear it when you’re dancing in the club
I’m making music for the spirit like
But you don’t get it do you?
No matter what I’m saying, nothing’s ever gettin’ through you
You are what you wanna be
Nobody can shape you
There’s no soul like your soul
Not even God can replace you, you’re perfect
Bones I gotta pick, I’m looking down at the menu
You could love everybody, there’s always someone that hates you
Я не могу дождаться, чтобы сказать моей маме “Я купил этот дом, и он твой”
Не облако в небе, но в моем сердце человек, оно льет
Когда я смотрю в зеркало, он как бы “хорошо работает немного больше”
Я влюбился в твои глаза, но у нас разные точки зрения
Вы ударили меня, я не отвечаю, что тут есть сообщение
Просто забудь об этом, просто притворись, что у нас все хорошо, все в порядке
Но даже если ты ушел, все эти чувства остаются
Говорят, когда ты злишься, ты не имеешь в виду это, но это когда ты имеешь в виду это больше всего
Я до сих пор помню каждое лицо, когда они сказали мне, что я был шуткой
Я записал это просто, чтобы я мог отпустить
Если ты никогда не оставишь грязь, то как ты сможешь расти?
Я стал тем, что я преодолел
Если они вас не знают, сделайте имя
Я только оглядываюсь назад, чтобы посмотреть, как далеко я зашла
Есть запись для более поздних ночей
Малыш, приди и послушай, когда ты танцуешь в клубе
Я делаю музыку для духа, как
Но ты не понимаешь?
Неважно, что я говорю, ничто не проходит через тебя
Ты то, кем ты хочешь быть
Никто не может сформировать вас
Там нет души, как ваша душа
Даже Бог не может заменить тебя, ты совершенен
Кости, я должен выбрать, я смотрю вниз на меню
Вы можете любить всех, всегда есть кто-то, кто тебя ненавидит
But you gotta love the wordplay, yeah, my pens feelin’ playful
Kids taking shots for all the kids gettin’ shot
He couldn’t sell any cigarettes without guns smoking hot
All these tears that I drop, mean nothing
Less I push back, so push more does more to do than thinking up a hashtag
Everybody rapping but nobody sayin’ nothing
Who the hottest up and coming, I see no one worth discussing
Sentimental lines, I don’t believe in all the hype
You got your fans cause of beats
I got these fans cause of life
But it ain’t where you came from
So how far will you go?
The deepest lines every night is where my mind always goes
And that’s the difference you’re seeing
So listen up it’s important
I’d rather talk what I’m feeling then turn up and ignore em
And at the same time, it scares me the most
You let em in, they know your story then they judge what you wrote
I give you all who I am
Whether you accept or resent me
See, when I vent, I’m inventing so every trial’s a blessing
Just give it time
Yeah
Just give it time
Just give it time
I give you all who I am
Whether you accept or resent me
See, when I vent, I’m inventing so every trial’s a blessing
Just give it time
Но ты должен любить игру слов, да, мои ручки чувствуют себя игриво
Дети делают снимки для всех детей получают выстрел
Он не мог продать ни одной сигареты без горячего курения оружия
Все эти слезы, которые я бросаю, ничего не значат
Чем меньше я отталкиваюсь назад, тем больше подталкиваю, значит делать больше, чем придумывать хэштег
Все стучат, но никто ничего не говорит
Кто самый горячий и идущий, я не вижу никого достойного обсуждения
Сентиментальные линии, я не верю во все обман
У вас есть поклонники причина битов
Я получил этих поклонников причиной жизни
Но это не то, откуда вы пришли
Так как далеко вы пойдете?
Самые глубокие линии каждую ночь – это то, куда всегда уходит мой разум
И это разница, которую вы видите
Так что слушай, это важно
Я бы лучше поговорил, что я чувствую, затем включил бы и проигнорировал их
И в то же время это пугает меня больше всего
Вы позволяете им, они знают вашу историю, а затем они судят, что вы написали
Я даю вам все, кто я есть
Принимаете ли вы меня или обижаетесь
Понимаете, когда я делаю это, я изобретаю, чтобы каждое испытание было благословением
Просто дай время
Да
Просто дай время
Просто дай время
Я даю вам все, кто я есть
Принимаете ли вы меня или обижаетесь
Понимаете, когда я делаю это, я придумываю, чтобы каждое испытание было благословением
Просто дай время