Ivan B – Lowest Point перевод и текст
Текст:
I’m on my lowest point, I’m on my lowest point
God, I need you more than ever
I need to hear your voice
I don’t know what to say
Перевод:
Я на моей нижней точке, я на моей нижней точке
Боже, ты мне нужен больше, чем когда-либо
Мне нужно услышать твой голос
Я не знаю, что сказать
I’ve looked over so many things
Can you tell me when I’m gonna heal?
I wonder when I’m going to stand up for myself
Stand for the things I believe in
Who’s gonna tell me they love me and mean it?
Who can I trust? I won’t keep any secrets
You said I could trust you, I ended up bleeding
And you ended up leaving, you ended up leaving
No star’s gonna shine forever
No sky lives without any storm
There’s always a cloud in the summer
Is it love if nobody endures?
Is it love when you tell me you love me at night when you want to feel warm?
Is it love when I tell you I love you so you don’t feel hurt anymore?
Is it love if the love ain’t the same anymore?
There’s pain in my chest, it won’t leave me alone
Didn’t need much, just don’t leave me alone
Cars, planes, and boats, this feeling just don’t wanna go
Feels like I’m outta control, feel like I’m losing my mind
Feels like I’m outta my mind
They say time heals everything
Feels like I’m outta time, yeah
Why is it always me? Why is it always me?
Why is it when I’m hurt I send the apology?
My heart is my greatest strength
Я просмотрел очень много вещей
Можете ли вы сказать мне, когда я исцелюсь?
Интересно, когда я собираюсь постоять за себя
Отстаивать вещи, в которые я верю
Кто скажет мне, что они меня любят и имеют в виду?
Кому я могу доверять? Я не буду хранить никаких секретов
Вы сказали, что я могу доверять тебе, у меня закончилось кровотечение
И ты ушел, ты ушел
Ни одна звезда не будет сиять вечно
Небо не живет без шторма
Летом всегда есть облако
Это любовь, если никто не терпит?
Это любовь, когда ты говоришь мне, что любишь меня ночью, когда хочешь согреться?
Это любовь, когда я говорю, что люблю тебя, чтобы ты больше не чувствовал боли?
Это любовь, если любовь уже не та?
У меня боль в груди, она не оставит меня в покое
Не нужно много, просто не оставляй меня одну
Автомобили, самолеты и лодки, это чувство просто не хочу уходить
Чувствую, что я вышел из-под контроля, чувствую, что схожу с ума
Чувствую, что я сошел с ума
Говорят, время лечит все
Чувствую, что я вне времени, да
Почему это всегда я? Почему это всегда я?
Почему, когда мне больно, я посылаю извинения?
Мое сердце – моя самая большая сила
The deepest cuts you won’t never see
Sometimes we don’t even see it
Sometimes I get in my car just to drive
Sometimes I feel like I’m not alive
Sometimes I look up to Heaven like, «Is there a ladder to climb?»
Put on my forehead, «I’m fine»
I don’t got too many friends
Every day I just sit in my room
Some people will knock on my door
But I’m sorry, don’t got any room
People come in, they eventually leave
Starting to think that maybe it’s me
Like maybe this is just all I’ma be
Ruin the good thing then put it in music
Rewind and repeat
This is my lowest point
This is my lowest moment
There’s always remains of the past
They live in all of us, every moment
Learning to live with them
Learning to deal with them
Learning you can’t just let ’em go
Why do things just disappear when you pass a certain road?
I wrote you a text, I’m scared to send it
Kinda don’t want you to read it
‘Cause if I send it to you now
I know I’ma say I don’t mean it, yeah
Let me sleep
I am tired of my grief
Ay, I don’t know man, I’m just tired
And I would like you
If you’re not gonna keep promises, don’t make some in the first place
To love me, to love me, to love me
I guess it’s always just me in the end, huh?
This is the night when these woods sigh
Yeah, I don’t know; that’s it, I’m done
Самые глубокие порезы, которые вы никогда не увидите
Иногда мы даже не видим этого
Иногда я сажусь в машину, чтобы просто покататься
Иногда я чувствую, что я не жив
Иногда я смотрю на небеса, как, “Есть ли лестница, чтобы подняться?”
Положи мне на лоб: “Я в порядке”
У меня не так много друзей
Каждый день я просто сижу в своей комнате
Некоторые люди будут стучать в мою дверь
Но я извиняюсь, нет места
Люди приходят, они в конце концов уходят
Начинаю думать, что, возможно, это я
Может быть, это все, что я буду
Испортить хорошую вещь, затем положить в музыку
Перемотать и повторить
Это моя самая низкая точка
Это мой самый низкий момент
Там всегда осталось от прошлого
Они живут во всех нас, каждый момент
Учимся жить с ними
Учимся обращаться с ними
Узнав, что ты не можешь просто отпустить их
Почему вещи просто исчезают, когда вы переходите определенную дорогу?
Я написал вам текст, я боюсь отправить его
Вроде не хочу чтобы ты это читал
Потому что, если я сейчас отправлю это тебе
Я знаю, я скажу, что я не это имел в виду, да
Дай мне поспать
Я устал от своего горя
Да, я не знаю, мужчина, я просто устал
И я хотел бы, чтобы вы
Если вы не собираетесь выполнять обещания, не делайте их в первую очередь
Любить меня, любить меня, любить меня
Я думаю, это всегда только я, в конце концов, а?
Это ночь, когда эти леса вздыхают
Да, я не знаю; вот и все, я сделал
