Ivan B – Maybe Tonight перевод и текст

Every time I get out of bed
Another morning text from my girl
And this how it read

«Love you so much

Каждый раз, когда я встаю с кровати
Еще один утренний текст от моей девушки
И это, как это читать

“Я так тебя люблю

Warming up the mic as I write these lines
Letting out the stress living in my mind
Waking up at 6 passing out at dawn
Writing out punchlines
Like click clack bang

Feeling like I’m living
Like I’m going insane
Finally got a buzz man, where is the champagne?
People throwing out these daps
Cause they like these raps
Y’all don’t even know my real last name

Make it a living
See, every minute we driven
Always giving, gotta win it
Gotta pave our own way
Someday ima get it one way
Up late, tryna get it straight, innovate

No name I write is in ink
No ones ever permanent
A kid tryna make it off rap
Everybody’s heard of it

Who’s got a hunger like mine
Losing my voice after every single session

Разогрев микрофон, когда я пишу эти строки
Выпуская стресс, живущий в моей голове
Просыпаться в 6 утра на рассвете
Написание изюминки
Как щелчок

Чувствую, что я живу
Как будто я схожу с ума
Наконец-то появился мужик, где шампанское?
Люди выбрасывают эти дапы
Потому что им нравятся эти рэпы
Вы даже не знаете мою настоящую фамилию

Зарабатывать на жизнь
Видите, каждую минуту мы ехали
Всегда давая, должен выиграть
Должен проложить наш собственный путь
Когда-нибудь Има получит это в одну сторону
До поздней ночи, попробуй сделать это прямо, вводить новшества

Имя, которое я пишу, не написано чернилами
Никто никогда не будет постоянным
Ребенок старается сделать это от рэпа
Все об этом слышали

У кого голод, как у меня
Теряю голос после каждой сессии

Every night I’m falling back to what
I dream of

Tonight is the night
That we living it
Alright

Maybe it happens or maybe it doesn’t
But just like the wind you don’t see when it’s coming
Zero to something
Out here I’m hunting the bay to NY
Then a flight out to London

Life’s too short to live basic
Starts in your chest like base hits
Giving everything I got to see
Myself on screen, screaming: «Momma I made it»

Vibe with it, just vibe with it
Tonight is the night we fly a bit
Working in my room
Always passing out at noon
I can see it coming soon
Like you holding down the zoom

Now we dreaming of the future
On the things that it’ll be like
Person ima be like
All we see is green lights
Green lights

Nothings ever what it’s seem like
Yeah, I wonder what it be like

Every night I’m falling back to what
I dream of

But tonight is the night
That we living it
Alright

Time to excel
B.E.T cypher to XXL
Nothing to say, not a whole lot to tell
Cause you’ve seen the tape
Rodger goodell

Workin in the bay, while the east coast want it
See me in your city like a visiting commit
Rappers say they’re on
I’ve been already on it
Showing you my mind
With these lyrics I’m drawing

Bussing every table
Just to make about a penny
I’ve been dreaming of the day that I really get paid
Nothing but a youngin’
I’ve been always getting ready
For the moment that my name
Is being called on stage

Livin’ what they said I couldn’t
But this the only life I know
And the stress always comes and goes
Maybe ima lose control
Cause these highs always come from lows

Каждую ночь я возвращаюсь к тому, что
Я мечтаю о

Сегодня та самая ночь
Что мы живем
хорошо

Может быть, это происходит, а может и нет
Но так же, как ветер, который вы не видите, когда он идет
Ноль к чему-то
Здесь я охочусь в залив до Нью-Йорка
Затем вылет в Лондон

Жизнь слишком коротка, чтобы жить основной
Начинается в вашей груди, как базовые удары
Даю все, что мне нужно увидеть
Я на экране, крича: «Мама, я сделала это»

Vibe с этим, просто Vibe с этим
Сегодня ночью мы летим немного
Работаю в моей комнате
Всегда в обморок в полдень
Я вижу это скоро
Как и вы, удерживая зум

Теперь мы мечтаем о будущем
На вещи, на которые это будет похоже
Человек может быть как
Все, что мы видим, это зеленые огни
Зеленые огни

Ничто так не кажется
Да, интересно, как это будет

Каждую ночь я возвращаюсь к тому, что
Я мечтаю о

Но сегодня ночь
Что мы живем
хорошо

Время преуспеть
B.E.T cypher to XXL
Нечего сказать, не так много, чтобы сказать
Потому что вы видели ленту
Роджер Гуделл

Работаю в бухте, пока восточное побережье этого хочет
Посмотри на меня в своем городе, как коммит
Рэперы говорят, что они на
Я уже был на этом
Показываю тебе мой разум
С этими текстами я рисую

Bussing каждый стол
Просто чтобы заработать около копейки
Я мечтал о дне, когда мне действительно платят
Ничего, кроме молодого
Я всегда готовился
На данный момент, что мое имя
Называется на сцене

Живя, что они сказали, я не мог
Но это единственная жизнь, которую я знаю
И стресс всегда приходит и уходит
Может быть, Има теряет контроль
Потому что эти максимумы всегда приходят с минимумов