Ivan B – Open Hearted перевод и текст

Текст:

You know
It’s funny
A lot of you take the time
To write me these long

Перевод:

Вы знаете
Это забавно
Многие из вас занимают время
Чтобы написать мне это долго

Long messages about
What you’re going through
And your struggles
And you ask me
How do you write down these words
To describe exactly what I’m feeling
And the answer is: I don’t
I don’t
I don’t know you
I don’t know any of you
But
It makes me happy that you can connect to what I’m saying
Because I’m just a 20 year old kid with a pen
Who just writes about anything he goes through
And
I’ve been stressing about doing this this intro
Because I don’t want to
I don’t want to give you rehearsed lines
And
A cover of something
I don’t know
I just wanted to talk to you
And maybe I should’ve wrote something down
Maybe this doesn’t sound as good as I thought it would be
I want you to know me
I want you to be able to listen to my music and be like:

Длинные сообщения о
Через что вы проходите
И ваша борьба
И ты спрашиваешь меня
Как вы пишете эти слова
Чтобы точно описать то, что я чувствую
И ответ: я не
Я не
Я тебя не знаю
Я не знаю никого из вас
Но
Я рад, что вы можете подключиться к тому, что я говорю
Потому что я всего лишь 20-летний ребенок с ручкой
Кто просто пишет обо всем, что он проходит
И
Я подчеркивал, что делать это вступление
Потому что я не хочу
Я не хочу давать вам отрепетированные строки
И
Обложка чего-то
Я не знаю
Я просто хотел поговорить с тобой
И, возможно, я должен был что-то записать
Может быть, это звучит не так хорошо, как я думал, что это будет
Я хочу чтобы ты знал меня
Я хочу, чтобы вы могли слушать мою музыку и быть похожими на:

I know this guy
He’s a cool guy
I don’t know
There’s a lot of things I wish I could take back
But that’s
That’s not how life works
So I wrote it down in
In hopes
To help one of you
To tell you things will be okay
My name is Ivan
I’m from the Bay Area
And these are my Layers of Reflection

я знаю этого парня
Он классный парень
Я не знаю
Есть много вещей, которые я хотел бы вернуть
Но это
Это не так, как жизнь работает
Так что я записал это в
В надежде
Чтобы помочь одному из вас
Сказать тебе все будет хорошо
Меня зовут иван
Я из района залива
И это мои слои отражения