Ivan B – Remains перевод и текст

Sky’s falling, but I hold my ground
Feeling more unique the more I look around, yeah
Where you tell me my limit is where I draw the line
My missions to the moon, I won’t Apollo-gize
It can’t be your year, when every year is mine
Money takes you places, but it makes you blind, yeah
Straight jackets all around, everybody sleeping still
Music on Xanax make me feel like I took a sleeping pill
Life is a highway, one day you gotta learn to take the wheel
No more crying, no more silence; time to tell ’em how you feel
You either want it or you don’t, you’re alive or you’re a ghost
Leave it up to God, all I say is, «Adios»
Ran it out the parks, now we in the pros
If your heart is rich, I don’t need to see it on your clothes, aye
They want a million, but can’t keep it a hundred
Not the type to say a lot, I just pull up and run it
I just pull it keep it humble, but I heard that doesn’t sell
The emptiest people usually full of themselves
I wonder, am I feeling my soul? Am I feeling my lies?
Am I seeing the truth? Am I closing my eyes?
Am I finding myself or do I live in my pride?
Am I scared to be open or to look inside?

I’m not the type to keep friends
That don’t make me a better man
I’m not the type to keep the same, this isn’t Neverland
I’m not the type to drop a song a week to stay relevant

Небо падает, но я держусь
Чувствую себя уникальнее, чем больше я смотрю вокруг, да
Где вы говорите мне, мой предел, где я рисую линию
Мои миссии на Луну, я не буду Аполлон-Gize
Это не может быть твой год, когда каждый год мой
Деньги занимают тебя места, но это делает тебя слепым, да
Вокруг прямые куртки, все спят спокойно
Музыка на Xanax заставляет меня чувствовать, что я принял снотворное
Жизнь – это шоссе, однажды ты должен научиться садиться за руль
Нет больше плача, нет больше тишины; время рассказать им, как ты себя чувствуешь
Вы либо хотите этого, либо нет, вы живы или вы призрак
Оставь это Богу, все, что я говорю, это “Адиос”
Выбежал в парки, теперь мы в плюсах
Если ваше сердце богато, мне не нужно видеть его на вашей одежде, да
Они хотят миллион, но не могут оставить его сто
Не тип, чтобы сказать много, я просто подтянуть и запустить его
Я просто потяну его, чтобы он был скромным, но я слышал, что это не продает
Самые пустые люди обычно полны себя
Интересно, чувствую ли я свою душу? Чувствую ли я свою ложь?
Я вижу правду? Я закрываю глаза?
Нахожу ли я себя или живу в своей гордости?
Я боюсь быть открытым или заглянуть внутрь?

Я не из тех, кто хочет дружить
Это не делает меня лучшим человеком
Я не из тех, кто придерживается того же мнения, это не Неверленд
Я не из тех, кто бросает песню в неделю, чтобы оставаться актуальным

What you really know about me, huh?
What you know about sleeping with a coat in the winter, huh?
Looking at the rain like I had enough
I always had them give more when they told me, «Give it up»
«Ivan I don’t get it, why you always so negative?
Why you always down, why can’t you see it’s repetitive?
You say you love God, you treat pain like a medicine
I’m your biggest fan, I know you’ll do better, and
Make what we want and I’ll start playing your songs again
My family loves your stuff, but lately they haven’t been
Please hit me back, I need to tell you some other things
Please can you read this man?»
Yo, I’m not happy with pain
I just deal with it differently
I really don’t care if nobody remembers me
You don’t want it? Then don’t take it
Sit it down and just let it be
More concerned if I can smile back at all of my memories
I empty my pockets, empty my life savings just to empty my heart
Now they say I’m life saving, they say I’m life saving
Lights like Friday nights, no ones ever done changing
I heard how happiness comes
From sacrificing of what you want most for what you want now
It’s not the pretty words you’d think it would say
It’s the kinda person you are when nobody’s around
Yeah so pray for me, I’ve been cooking
Yeah, they tell me, «Make a plate for me»
I only hear the truth, what can you say to me?
Ain’t a game to me, this was made for me
Maybe the greatest, but that isn’t what I came to be

When you pick up the pieces
You don’t notice it picks you apart
‘Til you look at your heart
‘Til you look in the mirror, like you don’t know where to start
All these scars looking beautiful, ’cause that’s what you are
I’ve been getting singles from above
Telling me, «Imperfection means there’s more to love»
Letting go will never mean you’re not enough
If you can let it go, all that remains is who you’ve become

Что ты на самом деле знаешь обо мне, а?
Что ты знаешь о том, чтобы спать с пальто зимой, а?
Глядя на дождь, как будто с меня хватит
Я всегда заставлял их давать больше, когда они говорили мне: «Оставь это»
«Иван, я не понимаю, почему ты всегда такой отрицательный?
Почему ты всегда внизу, почему ты не видишь, что это повторяется?
Вы говорите, что любите Бога, вы лечите боль как лекарство
Я твой самый большой поклонник, я знаю, ты будешь лучше, и
Сделай то, что мы хотим, и я снова начну играть твои песни
Моя семья любит ваши вещи, но в последнее время они не были
Пожалуйста, ответь мне, я должен сказать тебе кое-что еще
Пожалуйста, вы можете прочитать этого человека?
Эй, я не доволен болью
Я просто по-разному с этим справляюсь
Мне действительно все равно, если меня никто не помнит
Вы этого не хотите? Тогда не принимай это
Садись и просто позволь этому быть
Больше волнует, смогу ли я улыбнуться в ответ на все мои воспоминания
Я опорожняю карманы, сбрасываю свои сбережения только для того, чтобы опустошить свое сердце
Теперь они говорят, что я спасаю жизнь, они говорят, что я спасаю жизнь
Свет, как в пятницу вечером, никто никогда не менял
Я слышал, как приходит счастье
От жертвы того, что вы хотите больше всего ради того, что вы хотите сейчас
Вы не думаете, что это красивые слова
Это такой человек, когда ты никого рядом
Да, так что молись за меня, я готовил
Да, они говорят мне: «Сделай тарелку для меня»
Я только слышу правду, что вы можете сказать мне?
Это не игра для меня, это было сделано для меня
Может быть, величайший, но это не то, что я стал

Когда вы берете кусочки
Вы не замечаете, что это разделяет вас
‘Пока ты смотришь на свое сердце
«Пока ты смотришь в зеркало, как вы не знаете, с чего начать
Все эти шрамы выглядят красиво, потому что это то, что вы есть
Я получаю синглы сверху
Сказав мне: «Несовершенство означает, что есть еще что любить»
Отпуск никогда не будет означать, что тебе не достаточно
Если вы можете отпустить, все, что вам остается, это кем вы стали