Ivan B – Starlights перевод и текст

Hook:
Goodnight big moon, sweet dreams, baby
If I could have one wish tonight
It would be that you’ll always keep

Hook:
Спокойной ночи, большая луна, сладких снов, детка
Если бы я мог иметь одно желание сегодня вечером
Было бы, что вы всегда будете держать

One day you’ll grow up, one day you’ll walk out
In this big world on your own
And there’ll be days when your heart will break and
You swear that all your strength is gone

Some days you’re gonna love them
Some days you’re gonna hate them
Like screaming out your lungs
I’m not exaggerating

Cause these days get cold and these nights get colder
Heart stay young while my mind gets older
But no matter what, keep the starlight in your eyes
That’s the only way that you’ll see your future being bright
This world get tough, yeah this world get rough
But soon you’ll learn to love it and soon you won’t get enough

So, live it every second, go the extra mile
Don’t regret anything that made you smile
Trash what you know, do what you see
Facts are irrelevant to what you believe
Cause I’m doing just me, and I’m doing just fine
Getting better by the minute like I’m some fine wine

This is my time to shine
And I’m sending you this rhyme
That no matter what you do keep the starlight in your eyes like

Hook

Deven Coleman:

Однажды ты вырастешь, однажды ты выйдешь
В этом большом мире самостоятельно
И будут дни, когда ваше сердце разобьется и
Вы клянетесь, что вся ваша сила ушла

Когда-нибудь ты будешь любить их
Когда-нибудь ты их возненавидишь
Как кричать легкие
Я не преувеличиваю

Потому что в эти дни холодно и эти ночи становятся холоднее
Сердце остается молодым, пока мой разум стареет
Но несмотря ни на что, держи звездный свет в своих глазах
Это единственный способ увидеть ваше будущее светлым
Этот мир становится жестким, да, этот мир становится грубым
Но скоро ты научишься любить это, и скоро тебе не хватит

Так что, живи этим каждую секунду, пройди лишнюю милю
Не жалей о том, что заставило тебя улыбнуться
Мусор, что вы знаете, делать то, что вы видите
Факты не имеют отношения к тому, во что вы верите
Потому что я делаю только я, и я делаю хорошо
Становится лучше с каждой минутой, как будто я немного хорошего вина

Это мое время, чтобы светить
И я посылаю тебе эту рифму
Это независимо от того, что вы делаете, держите звездный свет в ваших глазах, как

Крюк

Девен Коулман:

Looking at the stage with the lights and the action
I’ve been going hard mixing mics with the passion
Literally killing that culprit I’m all sip
Put a couple dollars in the bank so I feel rich
Take a look in my fantasies, step in my shoes
Swerving my lane we be living so lavishly

Stop! Here’s a little taste of gravity
Started from the bottom where we graduated gradually
Now these woman hitting on my phone like your majesty
I ain’t even funny that’s the only shit I ever wanted
And I promised we just get it started
Amen

Hook

Глядя на сцену с огнями и действиями
Я старался смешивать микрофоны со страстью
Буквально убивая этого преступника, я весь глоток
Положите пару долларов в банк, чтобы я чувствовал себя богатым
Взгляни в мои фантазии, шагни в мои туфли
Извернув мою полосу, мы будем так щедро жить

Стоп! Вот немного вкуса гравитации
Начинали со дна, где мы постепенно закончили
Теперь эти женщины бьют по моему телефону, как ваше величество
Я даже не смешной, это единственное дерьмо, которое я когда-либо хотел
И я обещал, что мы только начнем
Аминь

Крюк