Ivan B – Sweaters перевод и текст

Текст:

Yo! I ain’t here for the money, I ain’t here for the fame
Though it might be nice to own a jet-plane
I’ma do it all for you, come along you’ll see it’s true
But the road is pretty cold, you might need a sweater too

Перевод:

Эй! Я здесь не ради денег, я здесь не ради славы
Хотя было бы неплохо иметь реактивный самолет
Я сделаю все для тебя, давай ты увидишь, что это правда
Но дорога довольно холодная, вам может понадобиться и свитер

I’ma put it right on ya, kid from California
Tryna make it in life, school that never taught ya
Dreams of my own, I’ve been working from home
I can do it on my own, but sometimes it gets cold- like

The Neighbourhood:
It’s too cold for you here and now
So let me hold both your hands in the holes of my sweater
x2
(Cause it’s cold outside and I don’t know why)
(I’m just living my life)
x2
(Nothing what it seems, I’ve got a pocket full of dreams)
(In a world about to freeze so I’ll enjoy the warm breeze)
(I’m just living my life)
x2

There’s nothing I want more, nothing else I want to see
Grab a mic, get in the stage and kill it on the scene
(Persevering for my team, so they can acquire cream
?)
Find out what the works pays off really mean
Living life to a dream, my peers wouldn’t believe
But I’m running out of breath and I forgot how to breathe
It’s been colder than ever, nothing like I remember
Like spring is the winter and everyday is like December

So, bring out your coats, bring out your sweaters
There’s no telling when this weather is gonna get better

Я положу это на тебя, малыш из Калифорнии
Tryna сделать это в жизни, школа, которая никогда не учила тебя
Мечты о себе, я работаю из дома
Я могу сделать это самостоятельно, но иногда становится холодно

Соседство:
Слишком холодно для вас здесь и сейчас
Итак, позвольте мне держать обе руки в отверстиях моего свитера
x2
(Потому что на улице холодно, и я не знаю почему)
(Я просто живу своей жизнью)
x2
(Ничего, что кажется, у меня есть карман, полный снов)
(В мире, который скоро замерзнет, так что я буду наслаждаться теплым ветерком)
(Я просто живу своей жизнью)
x2

Там нет ничего, что я хочу больше, ничего больше, что я хочу видеть
Возьмите микрофон, выйдите на сцену и убейте его на сцене
(Настойчиво для моей команды, чтобы они могли приобрести крем
? )
Узнайте, что на самом деле окупаются
Живя мечтой, мои сверстники не поверит
Но у меня кончилось дыхание, и я забыл, как дышать
Это было холоднее, чем когда-либо, ничего подобного я не помню
Как весна – зима, а каждый день – как декабрь

Итак, выньте ваши пальто, вытащите ваши свитера
Пока не ясно, когда станет лучше

Cause, I remember the moments when I was thought as a joke
Now they giving me handshakes, saying it was a joke
But I ain’t joking around, I’m trying to give you a hope
But you could do it if you wanted, man you drive your own road
Yeah, a notebook full of raps by the end of every class
Yeah, it’s my formula for life, not the formula to math- like

It’s too cold
It’s too cold
The holes in my sweater

Потому что я помню моменты, когда меня считали шуткой
Теперь они дают мне рукопожатие, говоря, что это была шутка
Но я не шучу, я пытаюсь дать вам надежду
Но вы могли бы сделать это, если хотите, человек, которого вы ведете своей собственной дорогой
Да, тетрадь, полная рэпов, к концу каждого урока
Да, это моя формула для жизни, а не формула для математики
Соседство:
Слишком холодно для вас здесь и сейчас
Итак, позвольте мне держать обе руки в отверстиях моего свитера
x2
(Потому что на улице холодно, и я не знаю почему)
(Я просто живу своей жизнью)
x2
(Ничего, что кажется, у меня есть карман, полный снов)
(В мире, который скоро замерзнет, так что я буду наслаждаться теплым ветерком)
?
(Я просто живу своей жизнью)
x2

Слишком холодно
Слишком холодно
Отверстия в моем свитере