Ivan B – When It Rains перевод и текст

Текст:

Yeah, yeah
Hey, yeah

19 hitting 20 I’m praying for happy endings
All this air inside my lungs but It feels like I’m suffocating

Перевод:

Ага-ага
Эй да

19 ударов 20 Я молюсь за счастливые концовки
Весь этот воздух внутри моих легких, но мне кажется, что я задыхаюсь

I hate it, contemplating every love and where I’ve been
Like how can I settle down when I can’t even settle in
And all my homies they don’t get it
It’s like they never listen
I won’t call these ladies bitches just to sell some couple tickets
No, left all my demons but they keep calling back
We’re so concerned about our surface
But we’re deeper than that
Are you happy if its gold
If you want it is it sold
Tell me what’s the value if you’re losing your soul
I’ve been sitting with this girl while I’m thinking about another
If you can’t live without her
Then do you tell her that you love her
Finding myself while losing everyone else
I’m on my knees looking for God
Cause I need more than just help
In a world full of pain filled with everyone else
So I’ve been looking up to heaven while I’m down in my hell
Pursuing a vision and I don’t know where to go
The highway to happiness can be the loneliest road
But I’mma get there I know it
I’m the Picasso of words
Put the pen to the pad
Its the realest lyrics you’ve heard
What’s the throne if you don’t build it

Я ненавижу это, созерцая каждую любовь и где я был
Например, как я могу успокоиться, когда я не могу даже поселиться в
И все мои приятели они не понимают
Как будто они никогда не слушают
Я не буду называть этих дамочек суками только для того, чтобы продать пару билетов
Нет, оставили всех моих демонов, но они продолжают перезванивать
Мы так обеспокоены нашей поверхностью
Но мы глубже, чем это
Вы счастливы, если его золото
Если вы хотите, это продано
Скажи мне, в чем ценность, если ты теряешь свою душу
Я сидел с этой девушкой, пока думаю о другой
Если ты не можешь жить без нее
Тогда скажи ей, что любишь ее
Найти себя, потеряв всех остальных
Я на коленях в поисках Бога
Потому что мне нужно больше, чем просто помощь
В мире, полном боли, наполненном всеми остальными
Так что я смотрю на небеса, пока я в аду
Преследуя видение, и я не знаю, куда идти
Дорога к счастью может быть самой одинокой дорогой
Но я туда доберусь, я это знаю
Я Пикассо слов
Положите ручку на площадку
Это самая настоящая лирика, которую вы слышали
Какой трон, если ты его не построишь?

What’s the sky without a ceiling
What’s a song without a meaning
What’s a heart if you don’t feel it
My time is calling got no time for the phone
When I’m feeling out of place I put my mind in the zone

I got my head on the window
And I’m looking at the rain come down
Don’t you love it when it all comes down
Don’t you love it when it all comes down
Every star eventually falls down
If I told you that I miss your voice
And everything about you
Would you tell me that you feel the same
Would you believe me if I said I’ve changed
Would you miss me if it starts to rain

My heart aches, my mind state
I’m staying out too late
In need of good hands, where’s Allstate
Look
A stronger heart is just the thing that I lack
I go and start up the engine I’m like should I come back
I told my mom I’mma make it and now I’m 2 years late
I’m at a dead end job, a waiter feeling the weight
You know I’m doing what I can
Doesn’t mean I’ll understand
Cause my heart is calling for a girl
Who’s got a better man

She told me not to fall for her
But I did it anyway
She told me not to wait for her
But I thought of her today
Lately I’ve been writing things that I shouldn’t say
Lately I’ve been feeling things that I shouldn’t feel
But if it isn’t on a page, is it even real

I got my head on the window
And I’m looking at the rain come down
And I’m looking at the rain come down
And I’m looking at the rain come down
Every star eventually falls down

Какое небо без потолка
Что за песня без смысла
Что за сердце, если ты его не чувствуешь
Мое время звонка нет времени на телефон
Когда я чувствую себя не на своем месте, я помещаю свой разум в зону

У меня голова на окне
И я смотрю на дождь
Разве ты не любишь это, когда все это сводится
Разве ты не любишь это, когда все это сводится
Каждая звезда в конце концов падает
Если бы я сказал вам, что я скучаю по вашему голосу
И все о тебе
Скажите мне, что вы чувствуете то же самое
Поверите ли вы мне, если я скажу, что я изменился
Будете ли вы скучать по мне, если пойдет дождь

Мое сердце болит, мое состояние ума
Я задерживаюсь слишком поздно
Нуждаются в хороших руках, где Allstate
Посмотрите
Сильнее сердце – это то, чего мне не хватает
Я иду и запускаю двигатель, я должен вернуться
Я сказал моей маме, что я делаю это, и теперь я опоздал на 2 года
Я на тупике, официант чувствует вес
Вы знаете, я делаю что могу
Не значит я пойму
Потому что мое сердце зовет девушку
У кого есть лучший мужчина

Она сказала мне не влюбляться в нее
Но я все равно это сделал
Она сказала мне не ждать ее
Но я думал о ней сегодня
В последнее время я пишу вещи, которые я не должен говорить
В последнее время я чувствую то, чего не должен чувствовать
Но если это не на странице, это даже реально

У меня голова на окне
И я смотрю на дождь
И я смотрю на дождь
И я смотрю на дождь
Каждая звезда в конце концов падает