Iyaz – Ay Mamama перевод и текст
Текст:
Verse 1
I always thought that love at first sight was something just make believe
‘Til the day you walked by and for the first time I couldn’t find my words to speak
Said «I wanna move closer»
Перевод:
Стих 1
Я всегда думал, что любовь с первого взгляда – это нечто, заставляющее поверить
«До того дня, как вы прошли, и я впервые не мог найти слова, чтобы говорить
Сказал: «Я хочу приблизиться»
She lookin’ at me like «Ay boy come over, can you take me for a ride like ashore for?»
I said «uh-huh»
Hook
Oh-oh-ohh
And now we can’t get off the pho-o-ne
Next thing you know
She’s coming ho-o-me to meet my mama
And I can’t believe that I started
With me sing
Chorus
Ay mamamamama
Ay mamamamama
And she was like
«Ay papa, now tell me what’s up with you»
Ay mamamamama, I think I love you
Ay mamamamama-mama
Ay mamamamama
And she was like
«Ay papa, now tell me what’s up with you»
Ay mamama, I think I love you
Verse 2
Back in the day I wasn’t the type to be a sprung like this
A different girl every day of the week, every night in every city
But this one got a little closer
We movin’ like a fast car, just a roadster
Она смотрит на меня как: «Эй, мальчик, подойди, можешь взять меня на прогулку, как на берегу?»
Я сказал “ага”
Крюк
О-о-ооо
И теперь мы не можем сойти с фо-нэ
Следующая вещь, которую вы знаете
Она идет, хо-о-ме, чтобы встретить мою маму
И я не могу поверить, что я начал
Со мной петь
Chorus
Ай мамамама
Ай мамамама
И она была как
“Ай, папа, теперь скажи мне, что с тобой”
Ай мамамама, я думаю, что люблю тебя
Ай мамамама-мама
Ай мамамама
И она была как
“Ай, папа, теперь скажи мне, что с тобой”
Ай мама, я думаю, что люблю тебя
Стих 2
В те дни я был не из тех, кто был таким, как этот
Разная девушка каждый день недели, каждый вечер в каждом городе
Но этот стал немного ближе
Мы движемся как быстрая машина, просто родстер
And I don’t wanna ever get off, I wanna keep rollin’, rollin’
Hook
Oh-oh-ohh
And we’re from talking on the pho-o-ne
Now every night I’m rushing ho-o-me
‘Cause she my dream girl
I can’t believe that I started
With me sing
Chorus
Ay mamamamama
Ay mamamamama
And she was like
«Ay papa, now tell me what’s up with you»
Ay mamamamama, I think I love you
Ay mamamamama-mama
Ay mamamamama
And she was like
«Ay papa, now tell me what’s up with you»
Ay mamama, I think I love you
Bridge
Who knew, she’s my future
(Thinkin’ ’bout a ring)
Who knew, that she wanna
(Wear my last name)
It’s over, she’s all I ever gonna need and more
Can’t believe that I started with
Who knew, she’s my future
(Thinkin’ ’bout a ring)
Who knew, that she wanna
(Wear my last name)
It’s over, she’s all I ever gonna need and more
Can’t believe that I started with
Chorus
Ay mamamamama
Ay mamamamama
And she was like
«Ay papa, now tell me what’s up with you»
Ay mamamamama, I think I love you
Ay mamamamama-mama
Ay mamamamama
And she was like
«Ay papa, now tell me what’s up with you»
Ay mamama, I think I love you
Outro
Ay mamamamama
Ay mamamamama
Ay mamamamama
Ay mamamamama
Ay mamamamama
Ay mamamamama
Ay mamamamama
Ay mamamamama
И я не хочу когда-либо выходить, я хочу продолжать катиться
Крюк
О-о-ооо
И мы из разговора по фото
Теперь каждую ночь я тороплюсь, хо-о-ме
Потому что она девушка моей мечты
Я не могу поверить, что я начал
Со мной петь
Chorus
Ай мамамама
Ай мамамама
И она была как
“Ай, папа, теперь скажи мне, что с тобой”
Ай мамамама, я думаю, что люблю тебя
Ай мамамама-мама
Ай мамамама
И она была как
“Ай, папа, теперь скажи мне, что с тобой”
Ай мама, я думаю, что люблю тебя
Мост
Кто знал, она мое будущее
(Думая о кольце)
Кто знал, что она хочет
(Носи мою фамилию)
Все кончено, она – все, что мне когда-либо понадобится, и даже больше
Не могу поверить, что я начал с
Кто знал, она мое будущее
(Думая о кольце)
Кто знал, что она хочет
(Носи мою фамилию)
Все кончено, она – все, что мне когда-либо понадобится, и даже больше
Не могу поверить, что я начал с
Chorus
Ай мамамама
Ай мамамама
И она была как
“Ай, папа, теперь скажи мне, что с тобой”
Ай мамамама, я думаю, что люблю тебя
Ай мамамама-мама
Ай мамамама
И она была как
“Ай, папа, теперь скажи мне, что с тобой”
Ай мама, я думаю, что люблю тебя
Outro
Ай мамамама
Ай мамамама
Ай мамамама
Ай мамамама
Ай мамамама
Ай мамамама
Ай мамамама
Ай мамамама