Iyaz – Breathe перевод и текст
Текст:
2x
I’mma just breathe and let it out
Breathe and let it out
Breathe and let it out
Перевод:
2x
Я просто дыши и выдохни
Дыши и выдохни
Дыши и выдохни
It started
We was at the mall
It’s the first place we ever met
Off in a gaze
I was thinkin’ of ways
To tell my love that this is the end
And as we sitting sippin’ Pina Coladas
The thoughts wouldn’t leave me alone
I know exactly what I gotta do
But I’mma let her know when we get home
My love don’t wanna see you cry, no
And I don’t never wanna leave
This situation got me so lost for words
But I’mma try to tell you how I feel
How am I to tell the love of my life
I’m in love with my best friend
I play it over and over up in my head
And I know how it’s gonna end
How am I to tell the love of my life
I’m in love with my best friend
I’m tryin’ hard to find the word
But not one seems to make sense
2x
I’mma just breathe and let it out
Breathe and let it out
Breathe and let it out
Это началось
Мы были в торговом центре
Это первое место, где мы встретились
Вне взгляд
Я думал о путях
Сказать моей любви, что это конец
И пока мы сидим, потягивая Пина Коладас
Мысли не оставили бы меня в покое
Я точно знаю, что я должен делать
Но я дам ей знать, когда мы вернемся домой
Моя любовь не хочу видеть, как ты плачешь, нет
И я никогда не хочу уходить
Эта ситуация заставила меня так потеряться для слов
Но я постараюсь рассказать вам, как я себя чувствую
Как мне сказать любовь всей моей жизни?
Я влюблен в моего лучшего друга
Я играю это снова и снова в моей голове
И я знаю, чем это закончится
Как мне сказать любовь всей моей жизни?
Я влюблен в моего лучшего друга
Я изо всех сил пытаюсь найти слово
Но не один, кажется, имеет смысл
2x
Я просто дыши и выдохни
Дыши и выдохни
Дыши и выдохни
Oh baby, lemme holla at you
‘Cause I really think that we need to talk
And by the way that you looked in my eyes
I could tell you knew something was wrong
And as I watched as you tried to play tough
With the tears fillin’ up in your eyes
You put your hands around my waist and hugged me tighter
And said, ‘Baby tell me what’s on your mind?’
My love, you know me from the get go
I’ve always got to keep real
This situation got me so lost for words
But I’mma try to tell you how I feel
How am I to tell the love of my life
I’m in love with my best friend
I play it over and over up in my head
And I know how it’s gonna end
How am I to tell the love of my life
I’m in love with my best friend
I’m tryin’ hard to find the word
But not one seems to make sense
2x
I’mma just breathe and let it out
Breathe and let it out
Breathe and let it out
Eh, oh I, oh I, oh I
I’m I love with my best friend
Eh, oh I, oh I, oh I
I’m I love with my best friend
2x
I’mma just breathe and let it out
Breathe and let it out
Breathe and let it out
О, детка, дай мне привет
Потому что я действительно думаю, что нам нужно поговорить
И кстати, что ты посмотрел в мои глаза
Я мог бы сказать, что вы знали, что-то не так
И как я смотрел, как ты пытался играть жестко
Со слезами на глазах
Ты обнял меня за талию и крепче обнял
И сказал: «Детка, скажи мне, что у тебя на уме?»
Моя любовь, ты знаешь меня с самого начала
Я всегда должен быть настоящим
Эта ситуация заставила меня так потеряться для слов
Но я постараюсь рассказать вам, как я себя чувствую
Как мне сказать любовь всей моей жизни?
Я влюблен в моего лучшего друга
Я играю это снова и снова в моей голове
И я знаю, чем это закончится
Как мне сказать любовь всей моей жизни?
Я влюблен в моего лучшего друга
Я изо всех сил пытаюсь найти слово
Но не один, кажется, имеет смысл
2x
Я просто дыши и выдохни
Дыши и выдохни
Дыши и выдохни
Эх, о, я, о, я, о, я
Я люблю с моим лучшим другом
Эх, о, я, о, я, о, я
Я люблю с моим лучшим другом
2x
Я просто дыши и выдохни
Дыши и выдохни
Дыши и выдохни
