Iyaz – Last Forever перевод и текст

Everything is going so fast
I am trying to make it last
Slow it down and just enjoy yourself
Everybody forget your past

Все идет так быстро
Я пытаюсь сделать это последним
Замедли и просто наслаждайся
Все забывают твое прошлое

I think this song is talking to you and me
I feel the beat sayin’
Don’t stop, don’t stop
Right there with you is where I wanna be
So don’t stop, don’t stop, don’t stop

Here’s to the nights we won’t remember
With the people we can never forget
So raise your glass and just surrender
Feeling is right
Just get up to the night

Let’s make it last forever
Stay in this moment together
x2

Take a picture in your mind
We can look at it any time
Bring back this feeling that you have tonight

I think this song is talking to you and me
I feel the beat sayin’
Don’t stop, don’t stop
Right there with you is where I wanna be
So don’t stop, don’t stop, don’t stop

Here’s to the nights we won’t remember
With the people we can never forget

Я думаю, что эта песня говорит с тобой и мной
Я чувствую ритм
Не останавливайся, не останавливайся
Прямо там с тобой, где я хочу быть
Так что не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся

Вот к ночам мы не вспомним
С людьми, которых мы никогда не забудем
Так что подними свой бокал и просто сдайся
Чувство правильно
Просто вставай на ночь

Давайте сделаем это навсегда
Оставайтесь в этот момент вместе
x2

Сфотографируйте в уме
Мы можем посмотреть на это в любое время
Верните это чувство, которое у вас есть сегодня вечером

Я думаю, что эта песня говорит с тобой и мной
Я чувствую ритм
Не останавливайся, не останавливайся
Прямо там с тобой, где я хочу быть
Так что не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся

Вот к ночам мы не вспомним
С людьми, которых мы никогда не забудем

Let’s make it last forever
Stay in this moment together
x2

This night aint over
We going harder
I’ll pull you closer
Then never let go
Now do remember
Make it last forever, ever , ever…

Here’s to the nights we won’t remember
With the people we can never forget
So raise your glass and just surrender
Feeling is right
Just get up to the night

Let’s make it last forever
Stay in this moment together
x2

Давайте сделаем это навсегда
Оставайтесь в этот момент вместе
x2

Эта ночь не окончена
Мы идем сложнее
Я притяну тебя ближе
Тогда никогда не отпускай
Теперь помни
Сделай так, чтобы это длилось вечно, всегда, всегда

Вот к ночам мы не вспомним
С людьми, которых мы никогда не забудем
Так что подними свой бокал и просто сдайся
Чувство правильно
Просто вставай на ночь

Давайте сделаем это навсегда
Оставайтесь в этот момент вместе
x2