J. Cole – Can I Live перевод и текст
Текст:
Yeah!
Pussy my passion, never been a fan of flashing
Probably cause I never could so if I had it, never would.
Then I got my first little taste of paper, and I splurged
Перевод:
Да!
Киска моя страсть, никогда не был фанатом флеш
Наверное, потому что я никогда не мог, поэтому, если бы у меня было это, никогда не будет.
Тогда я получил свой первый маленький вкус бумаги, и я разорился
I swear yo I’m like Huey mixed with Riley
Thursday I be trynna save the world, then on Friday I hit the club
Hoping that my dick get rubbed by some fat asses
Niggas get to scraping then you hear the gats blasting Damn!
older niggas ain’t got no problems with me
My momma told me to speak like you got a college degree
You see I can, but I won’t
Plus I’m saying what I won’t
Plus this slang that I speak don’t change that I’m deep
That’s the throat, on a certified freak, while she choke?
As we headed to the crib, yes I let her give me head so she won’t remember where I live
My game is tight, baby no need to bring pajamas, you ain’t staying the night
No disrespect, I just say it polite
I drop her off before I sleep, I be praying for life
Like Hov said it Can I Live?
Aye dear Lord, Can I live? Hey!
Now am I Living to get paid just slaves for a wage (all week)
I can’t do no 9 to 5 told my momma (sorry)
I can’t do no suit and tie, no I want the (glory)
If you knew me know my life is like a movie starring me
Pardon me, if it seems that I’m following my dreams
I ain’t reading off the script that they picked (for me)
I ain’t pissed, naw could’ntgive a shit (hardly)
I be shitting on them niggas that was shitting on me
Will I live or will I die before they get to know me
Клянусь, я как Хьюи смешался с Райли
В четверг я буду стараться спасти мир, затем в пятницу я попал в клуб
Надеюсь, что мой член потер потертыми жопами
Ниггеры добираются до соскоба, и вы слышите, как стреляют козлики Черт!
старшие ниггеры не имеют никаких проблем со мной
Моя мама сказала мне говорить, как будто ты получил высшее образование
Вы видите, я могу, но я не буду
Плюс я говорю что не буду
Плюс этот сленг, который я говорю, не меняет того, что я глубоко
Это горло, у сертифицированного урода, а она задыхается?
Когда мы направились к кроватке, да, я позволил ей дать мне голову, чтобы она не помнила, где я живу
Моя игра напряженная, детка, не нужно приносить пижаму, ты не останешься на ночь
Неуважение, я просто говорю это вежливо
Я бросаю ее перед сном, я молюсь за жизнь
Как сказал Хов, могу ли я жить?
Да, дорогой Господь, могу ли я жить? Привет!
Теперь я живу, чтобы получать зарплату только рабам (всю неделю)
Я не могу сделать нет 9 до 5 сказал моей маме (извините)
Я не могу сделать без костюма и галстука, нет, я хочу (слава)
Если бы вы знали меня, знайте, что моя жизнь похожа на фильм со мной в главной роли
Простите, если мне кажется, что я следую своей мечте
Я не зачитываю сценарий, который они выбрали (для меня)
Я не злюсь, Нау не мог бы простить дерьмо (вряд ли)
Я буду гадить на этих нигеров, которые гадят на меня
Я буду жить или я умру прежде, чем они узнают меня
And I know the fake niggas really hating on me
Knew that I was bout to blow so they was waiting on me
But Oh-No, Lord
See I’m smarter then they know-oh-oh
So hold on, Lord, Cause I ain’t quite ready to go-oh oh
Can I live
Somebody told me that it’s only one shot, so I’ll be God damn, If I’m ever gonna stop
Promise to my momma I’m a make it to the top
So I’m a keep climbing to my heartbeat drop
Like the phone when she heard the news
Her sister on the other line talking to her shoes
The only son, what a thing to lose
More blacks singing more blues
More niggas pouring more brews
Poor dude he was young like 21, strait up out that city that I’m from
A real smart Nigga, but his niggas they was dumb
He ain’t even get a chance to run
Before it landed in his lung
God, breath nigga.
His partner screaming Don’t you *** leave nigga!
Took off his shirt trynna stop the bleeding nigga, Don’t you go!
But his life fading slow
Did I tell my mom I love her, do she know?
Did I tell my baby sorry from befo
Won’t get to see my son grow
Lord I ain’t ready to go
Can I live? Can I live? Dear Lord, Can I live?
Can I live? Yea
И я знаю, что фальшивые ниггеры действительно ненавидят меня
Знал, что я должен был дуть, поэтому они ждали меня
Но О-нет, Господь
Видите, я умнее, чем они знают, о-о-о
Так что держись, Господь, Потому что я не совсем готов идти-о-о
Могу ли я жить
Кто-то сказал мне, что это всего лишь один выстрел, так что я буду черт побери, Если я когда-нибудь остановлюсь
Обещай маме, что я на вершине
Так что я продолжаю подниматься к своему сердцебиению
Как телефон, когда она услышала новости
Ее сестра на другой линии разговаривает с ее туфлями
Единственный сын, что потерять
Больше негров поет больше блюза
Больше нигеров наливает больше варева
Бедный чувак, он был молод как 21, вылезай из того города, откуда я родом
Настоящий умный ниггер, но в своих нигерах они были тупыми
У него даже нет шанса бежать
Прежде чем он приземлился в его легком
Боже, дыхание ниггер.
Его напарник кричит Не уходи, ниггер!
Снял с себя рубашку, попытайся остановить кровоточащего нигера, Не уходи!
Но его жизнь медленно угасает
Я сказал своей маме, что люблю ее, она знает?
Я сказал моему ребенку извините от befo
Не увидит, как растет мой сын
Господи, я не готов идти
Могу ли я жить? Могу ли я жить? Дорогой Господь, могу ли я жить?
Могу ли я жить? да