J. Cole – Lil Ghetto Nigga перевод и текст

Текст:

Yeah, uh
Uh, yea
Yea, uh
Fayettenam, nigga

Перевод:

Ага
Ага
Ага
Файеттенам, ниггер

Hahaah uh
Carolina, nigga
Yeah, Yea, let’s bring it in

Yea, this is for my niggas in the struggle
Yea, this is for my niggas in the struggle
Uh, uh, uh,
Nothing but sweat, tears,
Just another perspective,
Yeah

Yo, uh
Lifestyles of the young, black and genius,
Sons strapped with guns packed in jeans,
And the blunts got my lungs black as Jesus, (yea)
Play with killers hung yack and slung crack for leisure,
And tell a nigga run that and gun clap for sneakers,
Young niggas emulate what’s coming out the speakers,
So everything we learn came from rappers, not teachers,
Cause if we can’t relate, then how the hell you gonna reach us?
Surrounded by crooked cops and preachers, (yea) Where my trust at?
No time to think about illegal when my stomachs touching,
By any means, nigga, even if the gun is busted,
I see the world for what it is now,
I see the odds is looking slim for our kids now,
Cause, uh, it was a set up for my people to rise, (yea)
My niggas slang, but I see the pain deep in they eyes,
Niggas living like they don’t give a fuck,

Ха-ха
Каролина, ниггер
Да, да, давайте внесем это в

Да, это для моих нигеров в борьбе
Да, это для моих нигеров в борьбе
Э-э-э-э
Ничего, кроме пота, слез,
Просто другая перспектива,
Да

Эй, э
Образ жизни молодых, черных и гениальных,
Сыновья привязаны к оружию в джинсах,
И притупления сделали мои легкие черными, как Иисус, (да)
Поиграйте с убийцами, повесившимися, и развеселитесь на досуге,
И скажи ниггер, что беги, и пистолет хлопнет за кроссовки,
Молодые нигеры подражают тому, что выходит из динамиков,
Так что все, что мы узнаем, пришло от рэперов, а не от учителей,
Потому что, если мы не можем общаться, то как, черт возьми, ты доберешься до нас?
В окружении кривых полицейских и проповедников, (да) Где мое доверие?
Нет времени думать о незаконности, когда мои желудки соприкасаются,
В любом случае, ниггер, даже если пистолет сломан,
Я вижу мир таким, какой он есть сейчас,
Я вижу, что шансы для наших детей сейчас невелики,
Потому что это было настроение для моего народа, чтобы подняться, (да)
Мой ниггерский сленг, но я вижу боль в их глазах,
Ниггеры живут так, словно им наплевать,

And I don’t blame ’em, it’s a cold world, live it up! (live it up)

The things that I’ve seen, (seen)
The dreams that I dream, (dream)
The rain in my sky,
The pain in my eyes
But know that it gets better baby,
Hope that it gets better baby,
Don’t let this world break you, (you) naw, naw,
Don’t let them break you, (you)

Yea, uh
I look up in the sky, see that ghetto birds circulate,
And rollers on the block, my niggas on the curb, cursin them, (fuck)
Another day in the ville, do I stay in and chill? (no)
Or go play in the field?
Help my mother paying these bills, you tell me, nigga!
We all young, black, some strapped,
Them whites had they lunch pack for school, we had our guns stacked.
And all a nigga wanna do is take his mother from that,
But they’d rather lock us up and make sure we don’t come back.
To kill a nigga over beef and cheddar is even better,
Just one less coon they won’t have to arrest.
Fuck a crooked cop three times,
Bitch, I’m getting cake and ain’t a nigga finna eat mine,
That’s why a nigga looking like a street sign, (yea)
Posted on the corner ’til it’s sleep time.
Wake up and it’s feeling like somebody hit the rewind, (why)
Cause them ghetto birds circulate, my niggas steal purse and ’em,
Another day in the city, my niggas say it with me, yea!

The things that I’ve seen, (seen)
The dreams that I dream, (dream)
The rain in my sky,
The pain in my eyes
But know that it gets better baby,
Hope that it get better baby,
Don’t let this world break you, (you) naw, naw,
Don’t let them break you, (you)

И я не виню их, это холодный мир, живи им! (прожигать жизнь)

Вещи, которые я видел, (видел)
Мечты, о которых я мечтаю, (мечта)
Дождь в моем небе,
Боль в моих глазах
Но знай, что это становится лучше, детка,
Надеюсь, что это станет лучше, детка,
Не позволяй этому миру сломать тебя, (ты) нау, нау,
Не позволяй им сломать тебя, (ты)

Ага
Я смотрю в небо, вижу, как циркулируют птицы гетто,
И ролики на блоке, мои нигеры на бордюре, ругаться на них, (ебать)
Еще один день в Ville, я остаюсь и отдыхаю? (Нет)
Или пойти поиграть на поле?
Помоги моей маме оплачивать эти счета, скажи мне, ниггер!
Мы все молодые, черные, некоторые пристегнуты,
У них были белые ланч-пакеты для школы, у нас были сложены ружья.
И все, что ниггер хочет сделать, это отнять у него мать,
Но они предпочли бы запереть нас и убедиться, что мы не вернемся.
Убивать ниггер из говядины и чеддера еще лучше,
Всего на одного меньше енота, которого им не придется арестовывать.
Трахни кривого полицейского три раза,
Сука, я получаю торт и ниггер не буду есть мой,
Вот почему ниггер выглядит как уличный знак, (да)
Размещено на углу, пока не наступит время сна.
Просыпаешься и чувствуешь, как будто кто-то перемотал, (почему)
Потому что эти птицы из гетто циркулируют, мой ниггер украл кошелек и их,
Еще один день в городе, мои нигеры говорят мне, да!