J. Cole – Problems перевод и текст

Текст:

Verse 1
Yea, yea, yea, Dear Mrs. Bill Collector
I know ya just doing your job, don’t mean to disrespect ya
But we’ve been going through this thang since way back

Перевод:

Стих 1
Да, да, да, дорогая миссис Билл Коллекционер
Я знаю, ты просто делаешь свою работу, не хочу не уважать тебя
Но мы пережили этот танг с тех пор как

I told ya when I get the dough I would pay back
But I got problems babayy…yea, if you only knew
I got bigger problems babbayyy
So why ya talkin about the money that I owe, like as if I didn’t know man, it don’t mean nothing to me
Cause right now I got my lil boy crying, and my grandmother dying, could you please stop fuckin with me?
Listen here, I aint lookin for no tears, but my brother got a year, and my momma keep smoking that shit
On top of that, I’m broke, please put that in your notes for the next one to call me up talking that shit

Verse 2
Hey, Dear Mr. Policeman
Hey am I wrong, aint you suppose to keep the peace man?
I coulda swore I was driving pretty peaceful
So why the hell is you pullin over me fo’?
Is it this black Mercedez? (Oh now I get it, I get it, I get it)
Or cause I’m black? Hmmm, maybe
Hey, tell me why my hands start sweatin and I hold my breath everytime that you get behind me
I turn my music down, so you won’t hear a sound, man I’m nervous like I got a couple pounds on me
You pulled me over, you frown on me
With your flashlight, tell me what do you see
Thug niggas, drug dealers, its a trip, every nigga in this whip got a mothafuckin college degree

Verse 3
Yea, my middle finger to the law, bustin off, tryna touch the sky
My teacher said, “Impossible”, but I’mma fuckin try
Plus how he gon’ tell me, he dont make the rules
There’s niggas dying everyday, but we don’t make the news
Instead they talkin bout some thunderstorm, cyclones
Timmy got his bike stole, top story, Tiger Woods “be fuckin all these white hoes”

Я сказал тебе, когда я получу тесто, я заплачу
Но у меня проблемы, бабай … да, если бы ты только знал
У меня большие проблемы, баббайыы
Так почему ты говоришь о деньгах, которые я должен, как будто я не знаю человека, это ничего не значит для меня
Потому что сейчас у меня плачет маленький мальчик, и моя бабушка умирает, не могли бы вы перестать трахать со мной?
Послушай, я не смотрю без слез, но у моего брата есть год, и моя мама продолжает курить это дерьмо
Кроме того, я обанкротился, пожалуйста, укажите это в своих заметках, чтобы следующий позвонил мне и сказал, что это дерьмо

Стих 2
Эй, дорогой мистер Полицейский
Эй, я ошибаюсь, не так ли, чтобы сохранить мирный человек?
Я мог поклясться, что ехал довольно мирно
Так какого черта ты тянешь меня за меня?
Это черный Мерседес? (О, теперь я понимаю, я понимаю, я понимаю)
Или потому что я черный? Хммм может быть
Эй, скажи мне, почему мои руки начинают потеть, и я задерживаю дыхание каждый раз, когда ты оказываешься позади меня
Я выключаю свою музыку, чтобы вы не услышали ни звука, чувак, я нервничаю, будто получил пару фунтов на себя
Ты притянул меня, ты нахмуришься на меня
С вашим фонариком, скажите мне, что вы видите
Бандиты-ниггеры, наркодилеры, это путешествие, каждый ниггер в этом кнуте получил степень колледжа Мотафукин

Стих 3
Да, мой средний палец к закону, бастин, трюна коснуться неба
Мой учитель сказал: «Невозможно», но я, блин, попробую
Плюс, как он мне скажет, он не устанавливает правила
Каждый день умирают нигеры, но мы не делаем новости
Вместо этого они говорят о некоторой грозе, циклонах
Тимми украл свой велосипед, главное, Тайгер Вудс, «будь хрен со всеми этими белыми мотыгами»

Anchorman stop snitchin
Cut the commercial, he be texting all the side bitches, hey my goodness
How ironic, on trial for possession of some chronic
My lawyer came to court, man he was higher than the comet
Hey your honor, is you kidding? How you sit above me?
Are you perfect mothafucker, how you finna judge me?
When you home you dont cuss, drink and puff like us
These cops is bad boys, baby just like Puff
They hate they jobs and they days be fucked up like us
At the end of the day, you niggas just like us

Ведущий Стоп Снитчин
Вырежьте рекламный ролик, он переписывается со всеми суками, эй, боже мой
Как иронично, под суд за обладание какой-то хронической
Мой адвокат пришел в суд, человек он был выше кометы
Эй, ваша честь, ты шутишь? Как ты сидишь над мной?
Ты идеальный mothafucker, как ты мне судишь?
Когда ты дома, ты не ругаешься, не пьешь и не пыхнешь
Эти полицейские плохие парни, детка, как Puff
Они ненавидят свою работу, и они, как мы, испорчены
В конце концов, вы, ниггеры, такие же, как мы